Δύο αλήθειες κι ένας Κάι

Ο Κάι σχεδιάζει μια σειρά από περιπέτειες, αλλά η Έλλα υποψιάζεται ότι κρύβει τις αληθινές του προθέσεις. Ο Γκρέιντι ξεκινά νέο άθλημα για να εντυπωσιάσει τους φίλους του.