Μέρος 1

Από φόβο για ένα φάντασμα και μια κατάρα, η Ούρσουλα κι ο Χοσέ Αρκάδιο εγκαταλείπουν την πόλη τους και ξεκινούν μαζί με άλλους ένα ζόρικο ταξίδι για να βρουν νέα πατρίδα.

Ο Αουρελιάνο έχει οράματα πολέμου. Ο μεγάλος γιος του Χοσέ Αρκάδιο γνωρίζει μια γυναίκα. Η εμμονή του Χοσέ Αρκάδιο αναγκάζει την Ούρσουλα να στηρίξει την οικογένειά της.

Ένα κορίτσι φέρνει μια παραληρηματική ασθένεια στο Μακόντο. Ο Χοσέ Αρκάδιο ενθουσιάζεται με το εργαστήριο του Μελκίαδες. Η Ρεβέκα κι η Αμαράντα διεκδικούν τον Πιέτρο.

Ένας νέος δήμαρχος έρχεται στο Μακόντο με την οικογένειά του. Ο Αουρελιάνο ερωτεύεται για πρώτη φορά. Ένας θάνατος οδηγεί τον Χοσέ Αρκάδιο στην τρέλα.

Ο Αρκάδιο γίνεται διευθυντής του σχολείου. Η Πιλάρ έχει σημαντικά νέα για τον Αουρελιάνο. Η Ρεμέδιος φέρνει χαρά στο σπίτι των Μπουενδία, αλλά κάτι τραγικό συμβαίνει.

Επιστρέφοντας, ο μεγάλος γιος του Χοσέ Αρκάδιο σοκάρει τους πάντες, ιδίως τη Ρεβέκα. Εν μέσω πολιτικής αναστάτωσης, ο Αουρελιάνο γίνεται ηγέτης επανάστασης.

Ο Αρκάδιο επιβάλλει τον φιλελευθερισμό στο Μακόντο, ενώ ο Αουρελιάνο προσπαθεί να ελευθερώσει έναν συνταγματάρχη από τους συντηρητικούς. Η απειλή πολέμου γίνεται αισθητή.

Μετά από χρόνια, όταν ο Αουρελιάνο αποκαλύπτει τα πολεμικά του σχέδια για το Μακόντο, η συντετριμμένη Ούρσουλα συνειδητοποιεί κάτι σοκαριστικό για την οικογένειά της.