Επεισόδιο 2

Αποτρέποντας το ατύχημα της Ολιβιά στο παρελθόν, ο Ελιότ αλλάζει όχι μόνο τη ζωή της αδελφής του αλλά και τη δική του. Πλέον είναι ένας μισητός καταστηματάρχης και ζητά από τον νεαρό εαυτό του να αλλάξει την πορεία των πραγμάτων.