1ος κύκλος

Την τελευταία μέρα μιας δίκης που αναμένεται να έχει καταδικαστική ετυμηγορία, μια ομάδα αγωνιστών για την ελευθερία εισβάλλει στο δικαστήριο και αναλαμβάνει δράση.

Ένοπλοι αστυνομικοί προσπαθούν να κάνουν έφοδο στο δικαστήριο, με αναπάντεχα αποτελέσματα. Η κοινή γνώμη παρακολουθεί ενώ οι Ναμούρ ξεκινούν τη δίκη του Άλαν Χάρβι.

14 ώρες μετά την έναρξη της κατάστασης ομηρίας, αποκαλύπτεται η σχέση του Χάρβι με έναν από τους Ναμούρ. Έξω από το δικαστήριο, διαδηλωτές συγκρούονται με την αστυνομία.

Καθώς όλη χώρα μιλάει για την Ιτού, η Μασάμπα ψάχνει μανιωδώς την κόρη της. Ο τρομοκρατημένος Σπίουε προσπαθεί να το βάλει στα πόδια, αλλά οι Ναμούρ τον κυνηγούν.

Οι Ναμούρ και η αστυνομία έχουν εσωτερικές διαμάχες μετά από θανάτους εντός και εκτός του δικαστηρίου. Η Μασάμπα μαθαίνει από ποιον δέχεται διαταγές ο Χασέν.

Λίγο πριν από τις 5 μ.μ., ο Μακόμα, η δικαστίνα Μπένγκου και ο Χάρβι κάνουν καταληκτικές δηλώσεις. Όταν όμως η χώρα βγάζει ετυμηγορία, ένα μυστικό σχέδιο αποκαλύπτεται.