1ος κύκλος

Η Μπι αποκαρδιώνεται όταν απολύεται από τη δουλειά της, αλλά μια χαριτωμένη γάτα –ή μήπως σκύλος;– πέφτει από τον ουρανό πάνω στην ομπρέλα της.

Η Εργομπότ έχει πολλές δουλειές για την Μπι και το Σκυλόγατο σήμερα. Αρχικά, το δίδυμο πηγαίνει στον πλανήτη της χιονόμπαλας για να επισκευάσει ένα μουσικό κουτί.

Είναι τα γενέθλια της Μπι! Αφού συναντά τον Ντέκαρντ στον δρόμο για τα ηλεκτρονικά, αρχίζουν να κάνουν παρέα. Έπειτα, τους παίρνουν και τους δύο για προσωρινή δουλειά.

Ο Ντέκαρντ εξαργυρώνει μια κάρτα χάρης που του είχε δώσει η Μπι και της ζητά να φροντίσει την οικογένειά του όσο λείπει στη σχολή μαγειρικής.

Η Τοστ ανακοινώνει θεαματικά ότι είναι έγκυος. Η Μπι ζητά από την Εργομπότ μια μεγάλη δουλειά, για να πληρώσει τις ανεξέλεγκτες αγορές του Σκυλόγατου σε μια εφαρμογή.

Είναι το ρεπό της Κας και έχει μεγάλα σχέδια. Γι' αρχή, φοράει όλες τις μάσκες προσώπου που μάζευε και τρομάζει τους πάντες.

Σήμερα το νησί περνάει και τις τέσσερις εποχές και η Μπι ανυπομονεί να δει κάθε μαγική στιγμή μαζί με το Σκυλόγατο.

Μια όμορφη, ηλιόλουστη μέρα, η Μπι, ο Κάρδαμος και το Σκυλόγατο περπατούν στην παραλία, όπου το Σκυλόγατο τσακώνεται με έναν παλιό εχθρό.

Ο Πάτρικ επιστρέφει από τις διακοπές του με ένα μωρό... και ένα κομψό μούσι. Το Σκυλόγατο θέλει να πάει να τον δει στον σιδηροδρομικό σταθμό.

Το Σκυλόγατο προετοιμάζεται για μια ξεχωριστή μέρα εδώ και τρεις μήνες. Η Μπι βοηθάει τον Κάρδαμο και τη Στίκι να φτάσουν τα χειριστήρια στα ηλεκτρονικά.

Το Σκυλόγατο είναι πολύ γλυκανάλατο τελευταία και τρελαίνει την Μπι. Ζητάει βοήθεια από τον πιο έξυπνο άνθρωπο που γνωρίζει, αλλά ακόμη και η Κας δεν ξέρει τι να κάνει.

Η Κας και η οικογένειά της οργανώνουν ένα πάρτι-έκπληξη για τα γενέθλια του Κρίσπιν που έχει περάσει πολλά. Αργότερα, βγαίνει ένα εξωπραγματικό ραντεβού με την Μπι.

Για τα γενέθλιά του, ο Χάουελ τρώει κέικ το πρωί, όπως ακριβώς του αρέσει. Το Σκυλόγατο πρέπει να πάει τουαλέτα και έτσι η Μπι ζητά δουλειά στον πλανήτη της τουαλέτας.

Φυτρώνουν χόρτα στους σωλήνες όλων και αγχώνουν τον Κάρδαμο που είναι ο διαχειριστής. Είναι, επίσης, ένα πολύ νυσταγμένο εφτάχρονο.

Η Μπι και το Σκυλόγατο πρέπει να κάνουν μια υποχρεωτική επανεκπαίδευση, αλλιώς δεν θα ξαναβρούν δουλειά! Ο παλιός φίλος της Μπι, ο Μίλι, εμφανίζεται απρόσμενα.

Η σχολή μαγειρικής είναι πολύ πιο δύσκολη απ' ό,τι περίμενε ο Ντέκαρντ. Όταν τα παρατάει και γυρίζει σπίτι, ο γεμάτος αυτοπεποίθηση συμμαθητής του τον ακολουθεί.