1ος κύκλος

Όταν ένα καμένο τοστ καταστρέφει το πιτζάμα πάρτι τους, ο Τζέιμς κι ο Μαξ δημιουργούν τον Τόουστι, μια τοστιέρα με νοημοσύνη, αλλά διαφωνούν για το πώς θα τον μεγαλώσουν.

Η μαμά του Τζέιμς τον μετατρέπει σε smartphone για να δει αν είναι αρκετά υπεύθυνος για να αποκτήσει ένα. Αλλά το να μην καταστραφεί είναι πιο δύσκολο από ό,τι περίμενε.

O Τζέιμς σκοτώνει μια μύγα και την επομένη ο κύριος ΜακΦλάι λέει ότι η γιαγιά του λείπει. Νομίζοντας ότι σκότωσε τη γιαγιά ΜακΦλάι, ο Τζέιμς θέλει να καλύψει το έγκλημα.

Ενώ περιμένουν για τα σιγομαγειρεμένα παϊδάκια, ο Τζέιμς και ο Μαξ συναντούν την Έκο, μια κοπέλα που ισχυρίζεται ότι έρχεται από ένα μέλλον χωρίς επεξεργασμένα τρόφιμα.

Ο Τζέιμς σώζει κατά λάθος τον κύριο ΜακΦλάι από έναν νταή του σχολείου, ο οποίος τον εκδικείται μπαίνοντας στο σώμα του Τζέιμς για να προκαλέσει τον όλεθρο από μέσα.

Έχοντας βαρεθεί να είναι ο μόνος που δεν του αρέσει κάτι, ο Τζέιμς μπαίνει στη σχολική λέσχη ανταγωνιστικών συναισθημάτων. Το πρόβλημα είναι ότι αυτό αρέσει στον Μαξ.

Αντί να μιλήσει στην Έκο για την ακαταστασία της, ο Τζέιμς προσπαθεί παθητικά-επιθετικά να την κάνει να φύγει από το τροχόσπιτο, αλλά το σχέδιο γυρίζει μπούμερανγκ.

Οι γονείς στο Ντερτ απαγορεύουν στα παιδιά τους να κάνουν οτιδήποτε επικίνδυνο κι ο Τζέιμς δημιουργεί ένα κλαμπ μαξιλαροπόλεμου για να εκτονώνουν την έξτρα ενέργεια.

Ο Τζέιμς αναζητά τη γιαγιά που δεν γνώρισε ποτέ, αλλά ανακαλύπτει ότι πρόκειται για μια υπηρεσία δώρων ρομπότ στην οποία τον είχαν γράψει οι γονείς του.

Αφού έμαθε ότι με την αιμοδοσία μπορεί να απαλλαγεί από το μάθημα της γυμναστικής, ο Τζέιμς δίνει τόσο πολύ αίμα που σταφιδιάζει και τον περνούν για ηλικιωμένο.

Πιστεύοντας ότι περνάει μια "κρίση παιδικής ηλικίας", ο Τζέιμς αποφασίζει να λείψει μία μέρα από το σχολείο, αλλά διακόπτεται επανειλημμένα από έναν ενοχλητικό πωλητή.

Όταν ο Τζέιμς μαθαίνει ότι είναι πολύ μεγάλος για το παιδικό μενού, πηγαίνει στο εργαστήριο κλωνοποίησης του Ντερτ για να μπορεί να έχει όσα δεινοσαυρονάγκετ θέλει.