2ος κύκλος

Ο Σούγκαρ αναλαμβάνει νέα υπόθεση. Να εντοπίσει τον προβληματικό αδελφό του ανερχόμενου πυγμάχου Ντάνι Μουν.

Η αναζήτηση του Τζι οδηγεί τον Σούγκαρ σε επικίνδυνα μονοπάτια. Ο Ντάνι καταφεύγει σε ακραίες λύσεις.

Ο Ντάνι βρίσκει ένα στοιχείο για τον Τζι. Στο ξενοδοχείο, ο Σούγκαρ αποκτά μια θαυμάστρια.

Ο Σούγκαρ αποκτά έναν ισχυρό εχθρό και τσακώνεται με τη Σάρλοτ. Η κούρσα για να βρεθεί ο Τζι ξεκινά.

Ο Βέγκα δεν έχει πειστεί ότι λύθηκε το πρόβλημά του με τον Τζι. Ο Σούγκαρ πλησιάζει κάποιον από τον στενό κύκλο του Πάβιτς.

Ο Σούγκαρ παλεύει με τον φόβο της επιμόλυνσης. Ο Βέγκα τον αναγκάζει να πάρει μια δύσκολη απόφαση.

Χωρίς άλλες επιλογές, ο Σούγκαρ παίζει το τελευταίο του χαρτί. Η Σάρλοτ ανοίγεται στον Σούγκαρ.

Ο Σούγκαρ παρευρίσκεται σε μια εκδήλωση που τον κλονίζει συθέμελα.