1ος κύκλος

Ο Τζακ κι οι φίλοι του πηγαίνουν σ' έναν κοσμοϊστορικό εορτασμό, χωρίς να έχουν την παραμικρή ιδέα για την επικείμενη εξέγερση που πρόκειται να συνταράξει τον κόσμο του.

Ύστερα από την επίθεση, ο Τζακ ξυπνάει σ' ένα νοσοκομείο και βρίσκει την πόλη κατεστραμμένη. Ενώ ψάχνει απαντήσεις, οι αρχές ξαφνικά τον επισκέπτονται.

Έναν χρόνο μετά, η μονάδα VC3 προσεδαφίζεται στη Σελήνη για την αποστολή της. Στο μεταξύ, οι επαναστάτες των Δεσμών Σελήνης προσπαθούν να καταλάβουν την Κοπέρνικους Σίτι.

Μια τραγωδία ξυπνά αναμνήσεις από το εξουθενωτικό του ταξίδι με τη μονάδα VC3, θυμίζοντας στον Τζακ μια σημαντική συζήτηση με τον Έρικ.

Επόμενη αποστολή της ομάδας: να πιάσει μια στενή επαφή του Μπομπ Σκάιλουμ πριν από τον Κοινό Στρατό. Ο Τζακ ανακαλύπτει κάτι σοκαριστικό μετά τη σύγκρουση με τον στόχο.

Καθώς η ομάδα αντιμετωπίζει αδιάκοπες επιθέσεις, ο Τζακ προσπαθεί να καταλάβει τι έγινε στη μοιραία συνάντηση. Μπορεί να εμπιστευτεί τον Φιλ ύστερα από τόσο καιρό;

Η Γουίντι διεισδύει στη Βάση Γκόνταρντ. Στο μεταξύ, με οδηγό τη Μαίρη, η ομάδα μαθαίνει πώς η σύγκρουση Γης και Σελήνης έχει επηρεάσει τον λαό της δεύτερης.

Στον Φιλ ξανάρχεται μια σκοτεινή ανάμνηση όταν η δόκτωρ Σαλαμάνδρα φέρνει έκτακτες ειδήσεις. Στη βάση του Ντελάμπρ, η Μαίρη μιλάει για το παρελθόν και τη διακόπτει η Ρις.

Η Ινάνα προσβάλλεται από μια μυστηριώδη ασθένεια. Ενώ η Μαίρη ξέρει κάποιον που μπορεί να τη γιατρέψει, βρίσκονται στην αντίθετη κατεύθυνση. Θα κάνει παράκαμψη η μονάδα;

Η ομάδα τελικά φτάνει στην Άγκαρουμ Σίτι αλλά πέφτει σε μπλόκο. Θέλοντας να μειώσει τις απώλειες, ο Τζακ παίρνει την κατάσταση στα χέρια του.

Η δόκτωρ Σαλαμάνδρα εγκαταλείπει την αναμέτρησή της με τον Τζακ για να σταματήσει τη Ζώνη L. Καθώς προσπαθούν να νικήσουν το πλάσμα, η Μαίρη εμφανίζεται ξαφνικά.

Καθώς η Ζώνη L κινείται ανεξέλεγκτα προς την Άγκαρουμ Σίτι, η ομάδα ανακαλύπτει μια μυστηριώδη ικανότητα της Μαίρης. Αργότερα, η βάση διατρέχει κίνδυνο.

Ενώ η μάχη ανάμεσα στις δυνάμεις των επαναστατών και τον Κοινό Στρατό μαίνεται, ο Τζακ αντιμετωπίζει τη Ρις σε μια οδυνηρή αναμέτρηση. Η Μαίρη του ζητά κάτι απεγνωσμένα.

Δεκατρία χρόνια πριν, η Ρις συναντά τον Τζακ για πρώτη φορά. Στο παρόν, η μονάδα VC3 ρίχνεται σε μια σκληρή μάχη για να συλλάβει τον στόχο της.

Ο χρόνος τελειώνει για τη Ρις και την ομάδα της, αλλά μια απρόσμενη επανένωση διακόπτει την αποστολή τους. Αργότερα, η Μαίρη κι ο Τζακ σκέφτονται όλα όσα έγιναν.

Ο Φιλ περιγράφει την ημέρα που έμαθε την αλήθεια για τα πάντα κι αποκαλύπτει κάτι συγκλονιστικό σε σχέση με τα κίνητρα του Τζακ. Η δόκτωρ Σαλαμάνδρα ανακρίνει τη Ρις.

Ενώ η Ζώνη L περικυκλώνει την Κοπέρνικους Σίτι, η Τζόβαν κι ο Ντουάν ελευθερώνουν τη Ρις. Σε μια σύγκρουση, η Ινάνα κι η ομάδα καλούνται να πάρουν μια δύσκολη απόφαση.

Ύστερα από μια θανάσιμη αναμέτρηση, η Ζώνη L αρχίζει να αφηνιάζει κι απορροφά τη Μαίρη στο χάος. Μπορούν ο Φιλ κι ο Τζακ να τη σώσουν προτού να 'ναι αργά;