1ος κύκλος

Η Κέιτ ταξιδεύει στην Ιαπωνία για να βρει απαντήσεις για τον πατέρα της κι αποκαλύπτει ένα συγκλονιστικό μυστικό. Η Κέικο, ο Λι κι ο Μπίλι ερευνούν μια θεωρία για τους Τιτάνες.

Η Μόναρκ ακολουθεί την Κέιτ, τον Κένταρο και τη Μέι καθώς εκείνοι προσπαθούν να εντοπίσουν ένα σημαντικό άτομο. Η Κέικο, ο Λι κι ο Μπίλι βρίσκουν κάτι σημαντικό.

Ο Σο οδηγεί την ομάδα σε μια επικίνδυνη αποστολή στην Αλάσκα, σε αναζήτηση του Χιρόσι. Η Κέικο, ο Λι κι ο Μπίλι παρουσιάζουν τα ευρήματά τους στον στρατηγό Πάκετ.

Η ομάδα μένει εγκλωβισμένη στην παγωμένη τούνδρα μετά από μια δύσκολη απόδραση. Ο Κένταρο αναλογίζεται τις σχέσεις του.

Οι οδυνηρές αναμνήσεις της Κέιτ από την G-Day επιστρέφουν καθώς τριγυρίζει στα ερείπια του Σαν Φρανσίσκο με τον Κένταρο και τη Μέι.

Ο Σο βρίσκει έναν αναπάντεχο σύμμαχο στη Μόναρκ καθώς η ομάδα έχει μια οδυνηρή συνάντηση. Η Κέικο κι ο Λι έρχονται πιο κοντά σε μια στρατιωτική χοροεσπερίδα.

Η Μέι αντιμετωπίζει επιτέλους το παρελθόν της. Η Ντιβάλ κι ο Σο ακολουθούν τα ίχνη του Γκοτζίλα και του Χιρόσι.

Η ομάδα επιστρέφει εκεί όπου άρχισαν όλα για να αντιμετωπίσει τον Σο. Στα πρόθυρα της κατάρρευσης, η Μόναρκ λαμβάνει δραστικά μέτρα.

Ο Σο κι η Μέι αναζητούν την Κέιτ και κάνουν μια εκπληκτική ανακάλυψη. Ο Κένταρο δυσκολεύεται λόγω της απώλειάς του.

Η ομάδα αγωνίζεται να βρει διέξοδο από τον Κοσμικό Άξονα. Ο Κένταρο κι ο Τιμ δημιουργούν μια απρόσμενη συμμαχία.