2ος κύκλος

Μετά από πέντε ευτυχισμένα χρόνια στο Λος Άντζελες, η Χάνα κι η Μπέιλι βρίσκονται κυνηγημένες από μια οικεία απειλή.

Ένας παλιός φίλος φέρνει νέα για τον Όουεν και μια άμεση προειδοποίηση. Στο μεταξύ, σκοτεινές δυνάμεις είναι στα ίχνη της Μπέιλι και της Χάνα.

Μια φορτισμένη οικογενειακή επανένωση φέρνει απροσδόκητες αποκαλύψεις για τη Χάνα. Ο Γκρέιντι συνεχίζει να συγκεντρώνει στοιχεία.

Οι Μάικλ ταξιδεύουν στο Όστιν για να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα, μην ξέροντας τι τους περιμένει.

Ενώ οι γονείς της ερευνούν ένα στοιχείο στο Χιούστον, η Μπέιλι συναντά την καλύτερη φίλη της νεκρής μητέρας της.

Η αναζήτηση απαντήσεων οδηγεί τη Χάνα και τον Όουεν στο εξωτερικό, ενώ η Μπέιλι ανακαλύπτει κάτι σοκαριστικό για τη μητέρα της.

Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Παρίσι για την πολυαναμενόμενη αντιπαράθεση με τον πατριάρχη της οικογένειας εγκλήματος.

Ενώ όλα μοιάζουν χαμένα, η επίμονη αναζήτηση της Μπέιλι για την αλήθεια ίσως προσφέρει μια διέξοδο και τελικά ελευθερώσει την οικογένειά της.