1Το ατύχημα
Το 1979, μια βλάβη σ' έναν πυρηνικό σταθμό προκαλεί χάος και διαρροή ακτινοβολίας. Μαζί με τον φόβο, εξαπλώνονται και υποψίες ότι οι Αρχές αποκρύπτουν την αλήθεια.

Άνθρωποι εκ των έσω θυμούνται τα γεγονότα, τα επίμαχα ερωτήματα και τις μακροχρόνιες συνέπειες του ατυχήματος στον πυρηνικό σταθμό Θρι Μάιλ Άιλαντ της Πενσιλβάνια.
← Πίσω στη σειρά4 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Το 1979, μια βλάβη σ' έναν πυρηνικό σταθμό προκαλεί χάος και διαρροή ακτινοβολίας. Μαζί με τον φόβο, εξαπλώνονται και υποψίες ότι οι Αρχές αποκρύπτουν την αλήθεια.
2Ο πανικός κυριεύει την κοινότητα όταν επίκειται η απόλυτη καταστροφή. Οι ντόπιοι κινητοποιούνται, συγκρούονται με τις Αρχές και διαμαρτύρονται για την πυρηνική ενέργεια.
3Στην εκκαθάριση του σταθμού, άνθρωποι εκ των έσω ισχυρίζονται ότι τα μέτρα περικοπής δαπανών και οι τακτικές εκφοβισμού προκαλούν φόβο μεγαλύτερο από το ίδιο το ατύχημα.
4Παρά τις ανησυχητικές αποκαλύψεις για αδικήματα στο Θρι Μάιλ Άιλαντ πριν και μετά το ατύχημα, η εταιρεία παλεύει να θέσει και πάλι τον σταθμό σε λειτουργία.