Πιο φωτεινός, πιο διασκεδαστικός, με εκρηκτικές δόσεις χιούμορ και συγκίνησης, ο δεύτερος κύκλος γκαζώνει και πέφτει με τα χίλια πάνω στην πολύπλοκη, αστεία και συχνά... αμήχανη πλευρά της αγάπης. Έρωτες γεννιούνται εκεί που δεν τους σπέρνεις, παλιοί λογαριασμοί κλείνουν με πάταγο, και οι Σέρρες μετατρέπονται σε μια μικρή, τρυφερή οδύσσεια σχέσεων: γονιών με παιδιά, φίλων με φίλες, πρώην με επόμενους και άλλων προσώπων που μπερδεύονται στη διαδρομή! Όλοι αξίζουν μια ευκαιρία στην αγάπη και θα την διεκδικήσουν. Θα χρειαστεί να δώσουν μάχες, αλλά στο τέλος θα κερδίσουν. Κι όχι μόνο θα κερδίσουν, αλλά και θα καταφέρουν να δώσουν απαντήσεις στα αιώνια ερωτήματα: «Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη;» «Μπορούμε να είμαστε ο εαυτός μας και να μας αγαπάνε;»
← Πίσω στη σειρά10 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
Ο Οδυσσέας προσπαθεί να ισορροπήσει ανάμεσα στο παρελθόν, την οικογένεια και τις προσωπικές του σχέσεις. Ένα αμήχανο πρώτο ραντεβού, ένα ακόμα πιο αμήχανο κόκκινο εσώρουχο και μια απρόσμενη επίσκεψη από τη θεία Σταματίνα φέρνουν τα πάνω κάτω.
Η Χρύσα κάνει ριφιφί σε είκοσι φούρνους, χωρίς κανένα ρομαντικό αποτέλεσμα. Και όσο ο Οδυσσέας ονειρεύεται το «απρόσμενο», η Χρύσα το φοβάται και η θεία Σταματίνα, ευτυχώς, δεν εμφανίζεται. Εμφανίζεται όμως ο Άγγελος.
Ο Οδυσσέας θέλει διακριτικότητα στο νέο του καφέ. Η θεία Σταματίνα, όμως, θέλει Pride Parade. Τελικά, το μαγαζί εγκαινιάζεται με μία γιγάντια σημαία, μια ντουτούκα και μία έκκληση να φέρει ο καθένας όποιον γκέι ξέρει.
Η Χρύσα συμμετέχει ως κομπάρσα σε ταινία εποχής και καταφέρνει να κλέψει την παράσταση...από τα πτώματα. Κυριολεκτικά! Ο Οδυσσέας, από την άλλη, παλεύει με την άδεια καφετέριά του και τη γεμάτη γκρίνια Νάνσυ.
Ο Μιχάλης πέφτει. Κυριολεκτικά. Και δεν ξανασηκώνεται. Η κηδεία στήνεται πρόχειρα, αλλά με άποψη. Κι ενώ η θεία Σταματίνα δίνει τον πιο αδέξιο επικήδειο όλων των εποχών, η Νάνσυ ισορροπεί ανάμεσα στα χάπια και το «πένθος» για τον εκλιπόντα σύζυγο.
Ένας αποτυχημένος τσεκαδόρος, μία πρόταση για drag queen σε ρόλο μπουφετζή και μια βραδιά στα μπουζούκια καταλήγει στο αστυνομικό τμήμα. Με αυτόν τον τρόπο προσπαθούν ο Οδυσσέας και η Χρύσα να ξεπεράσουν τους έρωτές τους.
Ο Οδυσσέας και ο Λευτέρης οργανώνουν δείπνο με τον Άγγελο. Κι ενώ ο Οδυσσέας προσπαθεί να δείξει χαλαρός και cool, ο Λευτέρης ανεβάζει επίπεδο στις γνώσεις ΛΟΑΤΚΙ+ ορολογίας, ενώ η θεία Σταματίνα λείπει και όλοι ανησυχούν.
Ένα παιδικό όνειρο από τα '60s στοιχειώνει τον Λευτέρη, την ώρα που η Χρύσα καλείται να παντρευτεί...για χάρη της ομάδας! Ο Οδυσσέας, από την άλλη, ψάχνει τον λόγο που οι καρδιές δεν χτυπούν ποτέ ταυτόχρονα.
Η Νάνσυ επιστρέφει στις Σέρρες με άδεια χέρια και ακόμα πιο άδεια τσέπη. Η οικογένεια μαζεύεται για να την «στηρίξει», αλλά καταλήγει να αποδομεί κάθε της πρόταση.
Ο Άγγελος φεύγει, ο Οδυσσέας μένει. Μόνος στο καφέ, μόνος και στο κρεβάτι. Με μια ερωτική εξομολόγηση που δεν κατάφερε να σταματήσει την αποχώρηση, αλλά τουλάχιστον ειπώθηκε. Και όσο η Χρύσα στέκεται στο πλευρό του με τον μοναδικό της τρόπο, ο Λευτέρης είναι πιο περήφανος από ποτέ για τον γιο του και όσα έχει καταφέρει. Και αν και η θεία Σταματίνα είναι πιο ήσυχη από ποτέ, με τον τρόπο της αποδεικνύει για άλλη μια φορά πως οι θείες, μπορεί να μην ξέρουν τι λένε, αλλά πάντα είναι εκεί όταν χρειάζεσαι έναν παράλογο άνθρωπο να σε ταρακουνήσει. Το καλοκαίρι μπορεί να φεύγει, αλλά η αγάπη πάντα βρίσκει τον τρόπο να μένει.
