1ος κύκλος

Ο Γκαμάς, προκαλεί τη δυσαρέσκεια του γενικού διευθυντή. Ως τιμωρία, τον στέλνουν στο απομακρυσμένο χωριό Θρι Πάινς, για να ερευνήσει τη δολοφονία μιας πλούσιας, κοσμικής προσωπικότητας της.

Ο Γκαμάς, συνειδητοποιεί ότι το κλειδί για την εξιχνίαση της δολοφονίας, βρίσκεται στο αινιγματικό παρελθόν της γυναίκας. Ανακαλύπτοντας ότι ένας από τους κατοίκους έχει αποκρύψει μια πληροφορία κλειδί, καταφέρνει να λύσει την υπόθεση.

Ο Λακόστ ανακαλύπτει ότι ένα βασικό στοιχείο που σχετίζεται με την εξαφάνιση της Μπλού έχει πλαστογραφηθεί. Με την ενθάρρυνση του Γκαμάς, ανοίγει ξανά κρυφά την υπόθεση.

Ο Λακόστ κάνει μια ανακάλυψη σχετικά με την εξαφάνιση της Μπλου, που φαίνεται να ταυτοποιεί έναν βασικό ύποπτο.

Ο εορτασμός της επετείου των Γκαμάς στο πολυτελές ξενοδοχείο, διακόπτεται από την ανακάλυψη ενός πτώματος. Ο Γκαμάς, επιστρατεύει την ομάδα του και μαζί ερευνούν την υπόθεση, η οποία επικεντρώνεται στους ιδιοκτήτες του ξενοδοχείου.

Ο Γκαμάς και η ομάδα του, φτάνουν στην καρδιά της υπόθεσης, ανασύροντας βαθιά θαμμένα μυστικά της οικογένειας Μόροου και κάνουν μια ανακάλυψη - κλειδί, που τους επιτρέπει να αναγνωρίσουν τον δολοφόνο.

Όταν ανακαλύπτουν στο δάσος, κοντά στο Θρι Πάινς, έναν άντρα που θέλει να πάρει εκδίκηση - φαινομενικά θύμα ομαδικού λιντσαρίσματος - ο Γκαμάς αναρωτιέται αν όλοι οι ντόπιοι είναι ικανοί για φόνο.

Ο Γκαμάς και η ομάδα του, ανακαλύπτουν μια τραγική ιστορία που τους κάνει να καταλάβουν, γιατί το θύμα ζητούσε εκδίκηση και με αυτόν τον τρόπο τους οδηγεί στους δολοφόνους του.