1ος κύκλος

Όταν ο Τζορτζ συνεχίζει να ξαναζεί τις ίδιες εβδομάδες ξανά και ξανά, του προσφέρεται μια ευκαιρία που θα αλλάξει τη ζωή του για πάντα.

Ο Τζορτζ αναστατώνεται μετά από ένα φρικτό ατύχημα στο οποίο χάνει την κοπέλα του, αλλά σύντομα ανακαλύπτει τους κινδύνους του να γυρίσει το χρόνο πίσω κατά βούληση.

Μετά την απώλειά του, ο Τζορτζ αποφασίζει να αναλάβει δράση, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να απευθύνει έκκληση στους ορκισμένους εχθρούς του Σχεδίου Λάζαρος.

Ο Τζορτζ θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό του, αγνοώντας ότι ένας πράκτορας του Λάζαρου τον παρακολουθεί και είναι έτοιμος να κάνει τα πάντα για να τον σταματήσει.

Καθώς ο Τζορτζ προσπαθεί απεγνωσμένα να καλύψει τα ίχνη του, οι ενέργειές του αναγκάζουν την Άρτσι να αναθεωρήσει κάποιες απόψεις της για το Σχέδιο Λάζαρος.

Καθώς το σχέδιο του Τζορτζ εξελίσσεται, έρχεται αντιμέτωπος με μια απόφαση που θα αλλάξει αμέτρητες ζωές, αλλά και τον κόσμο όπως τον ξέρει για πάντα.

O Τζορτζ διαπιστώνει ότι το να έχεις τη δύναμη να γυρίζεις τον χρόνο πίσω δεν σημαίνει να παίρνεις όλα όσα θέλεις.

Στο Σχέδιο Λάζαρος, βρίσκονται παγιδευμένοι από ένα κατακλυσμικό γεγονός και ο Τζορτζ ανακαλύπτει με τρόμο ότι αυτός που μπορεί να τους βοηθήσει είναι το άτομο που μόλις πυροβόλησε.