Επεισόδιο 4

Η Νάνσι κυνηγά μια θέση στο γραφείο όπου δουλεύει ο Νταγκ, ενώ ο Άντι έχει μπλέξει σε μια δύσκολη ρομαντική ιστορία. Παράλληλα, ο Σέιν προσπαθεί να φτιάξει το σπίτι του στη σοφίτα και ο Σάιλας επιχειρεί μια συνεργασία με τη Νάνσι.