Επεισόδιο 2

Η Νάνσι προσπαθεί να ορθοποδήσει στη Νέα Υόρκη. Όταν, όμως, ο Άντι και ο Σέιν εμφανίζονται ξαφνικά στην πόρτα της, μια μεγάλη έκπληξη την περιμένει. Την ίδια στιγμή, ο Σάιλας βάζει στόχο να κάνει καριέρα στο μόντελινγκ.