Επεισόδιο 2

Αγνοώντας την πρόταση του Σέιν να κρυφτούν στο Πίτσμπουργκ, η Νάνσι καταστρώνει ένα σχέδιο για να διαφύγουν στον Καναδά. Παράλληλα, ο Εστεμπάν καλείται να δώσει απαντήσεις για τη δολοφονία της Πιλάρ και την εξαφάνιση της Νάνσι.