Επεισόδιο 2

Εν αγνοία του Εστεμπάν, η Νάνσι επισκέπτεται τον Γκιγιέρμο στη φυλακή. Την ίδια στιγμή, ο Σέιν πηγαίνει να ζήσει με την αποξενωμένη θεία του, ενώ ο Σάιλας και ο Νταγκ δυσκολεύονται να καλλιεργήσουν μαριχουάνα στον εθνικό δρυμό.