Επεισόδιο 4

Η απρόσμενη επίσκεψη του κουνιάδου της Νάνσι προκαλεί αναστάτωση στην οικογένεια και δυσαρεστεί την αντισυμβατική μητέρα, καθώς φαίνεται ότι ο Άντι ήρθε για να μείνει. Στο μεταξύ, η Σίλια αποκαλύπτει στον Ντιν ότι έχει καρκίνο.