Ηθοποιοί επεισοδίου
Kate MulgrewKathryn Janeway
Robert BeltranChakotay
Roxann DawsonB'Elanna Torres
Robert Duncan McNeillTom Paris
Jennifer LienKes
Ethan PhillipsNeelix
Robert PicardoThe Doctor
Tim RussTuvok
Garrett WangHarry Kim
Nancy HowerEnsign Samantha Wildman
Dan KernKellan
Michael SpoundLorrum
Raphael SbargeMichael Jonas
Majel BarrettVoyager Computer (voice)