Ανοιξιάτικος χορός

Η Κάρολαϊν προβληματίζεται όταν δεν καταφέρνει να κάνει τον Ησαΐα Έντουαρντς να ζηλέψει και τον κάνει να καλέσει στον ετήσιο ανοιξιάτικο χορό την Γκρέις Σνάιντερ, μέχρι τη στιγμή που εκείνος της θυμίζει τι συνέβη όταν εκείνη είχε χρησιμοποιήσει την ίδια τακτική πριν κάποια χρόνια.