1Population: Zero
Όταν ένα ηχητικό όπλο αναισθητοποιεί τους κατοίκους μιας μικρής κοινότητας, ο Steve σπεύδει επί τόπου για να εντοπίσει τον ένοχο. Άλλωστε μεγάλωσε σε μια γειτονική πόλη και τα περισσότερα θύματα είναι φίλοι του.

13 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Όταν ένα ηχητικό όπλο αναισθητοποιεί τους κατοίκους μιας μικρής κοινότητας, ο Steve σπεύδει επί τόπου για να εντοπίσει τον ένοχο. Άλλωστε μεγάλωσε σε μια γειτονική πόλη και τα περισσότερα θύματα είναι φίλοι του.
2Λόγω σφοδρής καταιγίδας, το αεροπλάνο που μεταφέρει τους Όσκαρ και Στηβ στην Ουάσινγκτον πραγματοποιεί αναγκαστική προσθαλάσσωση σ' ένα έρημο νησάκι του Ειρηνικού. Ανάμεσα στους επιβάτες υπάρχει μια ομάδα στρατιωτικών που επιθυμεί την εξόντωση του Όσκαρ για πολιτικούς λόγους.
3Ο νομπελίστας Δρ Σάμιουελ Άμποτ, που προσπαθούσε να τελειοποιήσει ένα όπλο λέιζερ, φαίνεται να έχει πέσει θύμα απαγωγής. Ο Στηβ ταξιδεύει στην Ισπανία και συνεργάζεται με την παραψυχολόγο κόρη του, Σούζαν Άμποτ, η κρυπταισθησία της οποίας τον οδηγεί στα Έβεργκλεϊντς στη Φλόριντα.
4
5Ένα κατασκοπευτικό αεροπλάνο των Αμερικανών καταπέφτει στην Αφρική. Το φιλμ που είχε τραβήξει είναι απαραίτητο στα Ηνωμένα Έθνη και ο Στηβ στέλνεται να το εντοπίσει. Δύο μοναχές, μέλη τοπικής ιεραποστολής, τον συνδράμουν.
6
7
8
9Μια εγκληματική οργάνωση θέλει να αποκτήσει τον δικό της βιονικό άνθρωπο και απαγάγει τον Δρ Ρούντυ Γουέλς, που βρίσκεται για διακοπές στην Αυστρία. Εκεί όμως βρίσκεται και ο Στηβ λόγω ενός αρνητικού προαισθήματος.
10
11Κατά την παραμονή του στο διάστημα, ο αστροναύτης Τζος Λανγκ ήρθε σ' επαφή μ' ένα παράξενο ηλεκτρικό πεδίο. Έκτοτε παρουσιάζει πνευματική αστάθεια, ενώ ο εγκέφαλός του υπερλειτουργεί. Ο Στηβ πιστεύει ότι η NASA οφείλει να δώσει μια δεύτερη ευκαιρία στον Τζος.
12
13Ο Στηβ περνά λίγες ξέγνοιαστες μέρες στο ράντσο ενός φίλου του στη Γιούτα. Μια συμμορία που αντιμετώπισε και στο παρελθόν παρακολουθεί τις κινήσεις του.