1ος κύκλος

Η Iris, ο Jacob και η κόρη τους Luna είναι η εικόνα μιας τέλειας οικογένειας. Η Ίρις δεν ξέρει ότι ο Τζέικομπ και οι γονείς του την κρατούν μυστικό. Ενώ ερευνά μια υπόθεση απόπειρας δολοφονίας, η Ίρις ακούει για τους κατά συρροή φόνους στην Κοραζόν.

Αναζητώντας τον Τζέικομπ, ο Ρίκο βρίσκει τον Ντάνιελ Βιγιαρεάλ, τον αγνοούμενο ύποπτο για τη δολοφονία του αρχηγού του χωριού της Κοραζόν. Η Ίρις βλέπει τον Τζέικομπ υπό νέο πρίσμα αφού λύνει την ανάθεση της υπόθεσης, αγνοώντας το αιματηρό μυστικό που είχε θάψει ο σύζυγός της στο υπόγειό τους.

Η Ίρις και η ομάδα της εξετάζουν την πιθανότητα ενός αντιγραφέα δολοφόνου καθώς ερευνούν μια υπόθεση παρόμοια με τις δολοφονίες του Κοραζόν. Ο Τζέικομπ υπενθυμίζει στον Ρίκο το σκοτεινό παρελθόν τους καθώς ο ρεπόρτερ εκλιπαρεί για ελευθερία. Αργότερα, η Ίρις και ο Τζέικομπ καλούνται στο σχολείο της Λούνα.

Έχοντας μια άλλη οπτική γωνία για την υπόθεση της δολοφονίας της Μπέλεν, η Ίρις αντιμετωπίζει τον νέο της ύποπτο. Ο Τζέικομπ βρίσκει τρόπο να μιλήσει με τον πληροφοριοδότη του Ρίκο. Εκείνο το βράδυ, το παρελθόν του Βίνσεντ τον στοιχειώνει όταν μια μυστηριώδης φιγούρα με μαύρο αδιάβροχο έρχεται να τον φιμώσει εντελώς.

Η ομάδα της Ίρις ερευνά τον θάνατο του Βίνσεντ και ανακαλύπτει την προγραμματισμένη συνάντησή του με τον Ρίκο. Ο Τζέικομπ μπαίνει κρυφά στο διαμέρισμα του Ρίκο για να πάρει κάτι που μπορεί να κρατήσει ενάντια στον δημοσιογράφο. Η μοίρα του κρέμεται ξαφνικά με τον ξαφνικό ερχομό της γυναίκας του.

Ο Ρίκο υφίσταται μια τεταμένη ανάκριση από την ομάδα της Ίρις αμέσως μετά την απελευθέρωση από το συμπλέκτη του Τζέικομπ. Όταν ο Ντάνιελ γίνεται ο κύριος ύποπτος για τη δολοφονία του Βίνσεντ, ο Ρίκο προσφέρει στον Τζέικομπ τη βοήθειά του για να αποδείξει την αθωότητα του τελευταίου για τον θάνατο του ιδιοκτήτη του εστιατορίου.

Ο Ρίκο προσπαθεί να παραπλανήσει την έρευνα της μονάδας εγκλημάτων, καθώς η Ίρις πλησιάζει στο να αντιμετωπίσει τον γιο του δολοφόνου Κοραζόν. Ωστόσο, ο Τζέικομπ βρίσκεται να αγωνίζεται εναντίον της γυναίκας του όταν η Ίρις λαμβάνει μια συμβουλή από κάποιον που ισχυρίζεται ότι έχει μια φωτογραφία του Ντάνιελ.

Η Ίρις κυνηγά τον άνδρα που φέρεται να επιτέθηκε στον πληροφοριοδότη στην Κοραζόν, χωρίς να γνωρίζει ότι είναι ο σύζυγός της. Σύντομα συνθέτει το παζλ για τη δολοφονία του Βίνσεντ. Στο μεταξύ, ο Τζέικομπ αντιμετωπίζει έναν εχθρό που τον έψαχνε για πολύ καιρό.

Ο εφιάλτης της Ίρις υλοποιείται όταν επιβεβαιώνει ότι ο Τζέικομπ είναι το νέο πιθανό θύμα του Νόελ. Με όλες τις αδιαμφισβήτητες ενδείξεις που τίθενται μπροστά της, η Ίρις συνεχίζει να επιμένει στην αθωότητα του συζύγου της. Οι συνάδελφοί της όμως σκέφτονται διαφορετικά.

Ο Νόελ βασανίζει τον Τζέικομπ σε μια απέλπιδα προσπάθεια να βρει τα λείψανα της εκλιπούσας συζύγου του, κατηγορώντας την τελευταία για τα εγκλήματα του πατέρα του. Η Ίρις και η ομάδα της αγωνίζονται ενάντια στον χρόνο για να εντοπίσουν το κρησφύγετο του υπόπτου καθώς ο Τζέικομπ βρίσκει τη ζωή του σε άμεσο κίνδυνο.

Ο Τζέικομπ γλιτώνει οριακά τον θάνατο, όχι όμως και την αυστηρή ανάκριση των συναδέλφων της Ίρις. Με τον Νόελ να επιζεί από την εγχείρηση, τα προβλήματα του Τζέικομπ δεν έχουν τελειώσει, ειδικά αφού μια πηγή με μια νέα πληροφορία επικοινωνεί με τη σύζυγό του.

Η Ίρις ερευνά τον σύζυγό της αφού άκουσε μια ακούσια και σοκαριστική αποκάλυψή του. Ενώ ο Noel κάνει μια τελευταία έκκληση πριν τον τελειώσει ο Jacob, η Maggie και ο Rico λαμβάνουν τη δήλωση της Josie Medina για την υπόθεση της Lilia Ramirez.

Ο Ρίκο γίνεται ο άνθρωπος της ώρας αφού αποκάλυψε τον υποτιθέμενο συνεργό του Άμπελ, βάζοντας τον Τζέικομπ σε δύσκολη θέση. Ενώ ο Ντένις προσκολλάται στην προαίσθησή του για τον Τζέικομπ, η Ίρις δίνει μια σιωπηλή μάχη με την ανακάλυψή της για την ταυτότητα του συζύγου της.

Η Γκλόρια δίνει τη Λούνα υπό τη φροντίδα της Κάρμεν. Ένα φάντασμα από το παρελθόν επισκέπτεται τον Ρίκο μια απρόσμενη επίσκεψη για να ξεκαθαρίσει τα πράγματα σχετικά με τη δολοφονία του Κοραζόν. Παρά το γεγονός ότι έχει στη διάθεσή του όλα τα στοιχεία, η Ίρις δεν σταματάει σε τίποτα μέχρι να βγει η αλήθεια από το στόμα του Τζέικομπ.

Ο Τζέικομπ στρέφεται στον Ρίκο για βοήθεια για να βρει την Γκρέις και να αναγνωρίσει τον συνεργό του πατέρα τους, χωρίς να γνωρίζει ότι η Ίρις βρίσκεται στην ουρά του. Μια υπόθεση χτυπά την Ίρις κοντά στο σπίτι και την κάνει να διστάζει να αντιμετωπίσει τον άντρα της για την πραγματική του ταυτότητα.

Η Ίρις καταλήγει σε μια απόφαση αφού κρυφακούει μια ανησυχητική ομολογία από τον Τζέικομπ. Μαζί με την Γκρέις και τον Ρίκο, ο Τζέικομπ προσπαθεί να θυμηθεί τις λεπτομέρειες που συνδέονται με τον συνεργό του Άμπελ. Η Κάρμεν αποφασίζει να δώσει τέλος στα βάσανα του γιου της.

Τώρα που ο πραγματικός Τζέικομπ είναι ξύπνιος, ο Χένρι υπόσχεται μια καλή ζωή και μια όμορφη οικογένεια μπροστά από τον γιο του. Η Ίρις μπλέκει στην έρευνα των τριών για τον συνεργό του Άμπελ. Άρρωστη από όλα τα ψέματα που ο Τζέικομπ συνεχίζει να την ταΐζει, η Ίρις παίρνει μια οδυνηρή απόφαση.

Η Λούνα επηρεάζεται από το συζυγικό πρόβλημα των γονιών της. Ελπίζοντας να αλλάξει γνώμη της Ίρις για τον γάμο τους, ο Τζέικομπ γίνεται πιο αποφασισμένος να βρει τον συνεργό του πατέρα του. Η αναζήτηση της Ίρις και της ομάδας της για το χαμένο θύμα του Άμπελ τους οδηγεί σε μια ύποπτη υπηρεσία.

Η αγάπη της Ίρις για τον Τζέικομπ κυριαρχεί στις πολλές ερωτήσεις και αμφιβολίες της για το σκοτεινό παρελθόν του. Ο Τζέικομπ συνάπτει συμφωνία με τον Μπάλντο με αντάλλαγμα την ταυτότητα του συνεργού του Άβελ. Ο πραγματικός Τζέικομπ, από την άλλη, ανακαλύπτει τελικά το μυστικό των γονιών του.

Ενώ η Γκρέις προσπαθεί να θυμηθεί το πρόσωπο του συνεργού του Άμπελ, ο Τζέικομπ βοηθά την ομάδα της Ίρις να καταλάβει το συνδικάτο του Μπάλντο. Η Ίρις κάνει τα πάντα για να προστατεύσει τον σύζυγό της, αλλά ο Ντένις αποκτά ένα αποδεικτικό στοιχείο που απειλεί να κάνει τις προσπάθειές της χαμένες.

Ο Ντένις εξαναγκάζει την Ίρις να επιλέξει μεταξύ της προστασίας του συζύγου της και της εκπλήρωσης του ορκισμένου καθήκοντός της ως υπερασπιστής του νόμου. Η συναλλαγή του Ντάνιελ με τον Μπάλντο πάει στραβά, ενώ η Γκρέις πλησιάζει περισσότερο την αλήθεια για τον συνεργό του πατέρα τους.

Αφού η Ίρις έσωσε τον Ντάνιελ, το ζευγάρι αναγκάζεται να αντιμετωπίσει την αλήθεια για τα συναισθήματα και τη σχέση του. Όταν μαθαίνουν τι έκανε ο Τζέικομπ πριν από το περιστατικό με τον Ντάνιελ, ο Χένρι και η Κάρμεν ορκίζονται να προστατεύσουν τον γιο τους από την έρευνα της Γκρέις.

Ο Ντένις δίνει στον Ντάνιελ μια τελευταία ευκαιρία να καθαρίσει το όνομά του, αλλά ο τελευταίος παραμένει αποφασισμένος να πάρει το μυστικό της αδερφής του στον τάφο. Άγνωστη στον Ντάνιελ, η Γκρέις είναι καθ' οδόν για να ομολογήσει το έγκλημά της στην Ίρις

Με τη βοήθεια μιας απίθανης πηγής, ο Ντάνιελ στήνει μια παγίδα για να επιβεβαιώσει αν ο Χένρι ήταν αυτός που τον πούλησε στον Μπάλντο. Η Έβελιν υποβάλλει την παραίτησή της, μόνο για να συνειδητοποιήσει ότι η διακοπή των δεσμών με τους ντελ Ροζάριος δεν είναι τόσο εύκολη όσο πίστευε ότι θα ήταν.

Ο Ντάνιελ και η Ίρις αντιμετωπίζουν τον Χένρι για τη σύνδεσή του με τον Άμπελ και τον Μπάλντο. Ωστόσο, με το λαμπρό εγκληματικό μυαλό του Jacob, οι del Rosarios καταφέρνουν να γυρίσουν την όλη κατάσταση υπέρ τους. Ο Μπάλντο βγάζει ένα σημαντικό άτομο από το ψυχιατρείο.

Η Ίρις προσπαθεί σκληρά να αγνοήσει τις ύποπτες ενέργειες του Ντάνιελ. Ωστόσο, όταν το άψυχο σώμα της Έβελιν ανακτάται και αρκετά στοιχεία επιβεβαιώνουν το ίδιο πράγμα, η Ίρις αναγκάζεται να κάνει το πιο δύσκολο πράγμα για μια σύζυγο να συλλάβει τον ίδιο της τον άντρα.

Τα μέλη της μονάδας αποτρόπαιων εγκλημάτων βρίσκονται στο κυνήγι του Ντάνιελ, καθώς εκείνος αποφεύγει τη σύλληψη και παίρνει την Ίρις μαζί του. Στη μέση του χάους που εμπλέκονται οι γονείς της, η Λούνα χάνεται ξαφνικά. Ο Μπάλντο παίζει το ατού του απέναντι στον Τζέικομπ.

Ο Μπάλντο αποφασίζει να αλλάξει πλευρά μόλις ακούει την αποκάλυψη της Λίλια. Η Ίρις δίνει στην ομάδα της απόρρητες πληροφορίες για να αποδείξει την αθωότητα του Ντάνιελ, χωρίς να γνωρίζει έναν προδότη ανάμεσά τους. Ένας απρόσκλητος επισκέπτης επισκέπτεται την Γκρέις ενώ εκείνη φροντίζει τη Λούνα.

Ο Rage καταλαμβάνει εντελώς τον Ντάνιελ όταν μαθαίνει για την κρίσιμη κατάσταση της Γκρέις. Ο Τζέικομπ, από την άλλη, φροντίζει αυτή τη φορά να σκοτώσει τον σωστό στόχο. Ο Ντένις συγκεντρώνει πληροφορίες που συνδέουν τους ντελ Ροζάριος με τον πραγματικό συνεργό του Άμπελ.

Όταν ο Ντάνιελ μαθαίνει ότι ο Τζέικομπ σκότωσε την Ίρις, ο Ντάνιελ τρελαίνεται, έχοντας ετοιμαστεί να τελειώσει μια για πάντα τον συνεργό του πατέρα του. Με την αλήθεια να έρχεται στο φως, ο Χένρι και η Κάρμεν συλλαμβάνονται και οι δύο επειδή συγκάλυπταν τα εγκλήματα του γιου τους.

Η Ίρις εμποδίζει τον Ντάνιελ να διαπράξει ένα έγκλημα, αλλά ο Τζέικομπ καταφέρνει να κλέψει ένα όπλο και πυροβολεί τον άντρα της. Μήνες αργότερα, παρά τη λαχτάρα για τον Ντάνιελ, η Ίρις βοηθά την Γκρέις με την περίπτωσή της. Ο Χένρι δίνει προσοχή στην παράκληση του Τζέικομπ.

Μέσω της βοήθειας της Ίρις, ο Ντάνιελ βρίσκει έναν μάρτυρα που θα μπορούσε να βοηθήσει στην απόδειξη της αθωότητας της Γκρέις στη δολοφονία του αρχηγού του χωριού του Κοραζόν. Η Ίρις αποφασίζει να αφήσει τον Ντάνιελ και να ξεκινήσει μια νέα αρχή με τη Λούνα στην επαρχία. Ο Χένρι καταλαβαίνει την πραγματικότητα.