1ος κύκλος

Το λούτρινο λαγουδάκι Όλι ξυπνά σ' ένα θριφτάδικο, χωμένο σ' ένα κουτί με παλιατζούρες, και σχεδιάζει μια τολμηρή απόδραση για να βρει τον Μπίλι, το αγόρι που το έχασε.

Ενώ επιπλέουν στο Σκοτεινό Ποτάμι, ο Όλι, ο Ζόζο και η Ρόζι ψάχνουν το επόμενο σημείο στον χάρτη του Όλι. Ο Όλι θυμάται κάτι σημαντικό για τη Μαμά.

Η αποστολή της παρέας δυσκολεύει, όταν ένα θλιβερό φλασμπάκ αποκαλύπτει πώς ο Ζόζο γνώρισε τη Νίνα και μετά την έχασε. Αλλά μια χαρούμενη ανάμνηση φέρνει ελπίδα.

Ο Όλι θυμάται τι συνέβη την τελευταία ημέρα που είδε τον καλύτερό του φίλο. Θα βρει τον δρόμο του για τον Μπίλι ή μήπως είναι πλέον πολύ αργά;