Επεισόδιο 2

Ο κουνιάδος της Καρολίν υπονομεύει τα σχέδιά της για το εργοστάσιο. Η Ανιές έχει αδυναμία σε έναν ασθενή. Ο Μαρσέλ μαθαίνει γιατί η Μαργκερίτ έφυγε από το Παρίσι.