1ος κύκλος

Στις ένδοξες μέρες του, ο Βερολίνο και μια δαιμόνια συμμορία βρίσκονται στο Παρίσι για ένα από τα μεγαλύτερα σχέδιά του: να κλέψουν κοσμήματα αξίας 44 εκατομμυρίων ευρώ.

Ο Ρόι κι η Κάμερον πρέπει να σταματήσουν τον πατέρα Τουρό, που απειλεί να χαλάσει το σχέδιο. Η ατμόσφαιρα μυρίζει έρωτα στους δρόμους του Παρισιού — και στις κατακόμβες.

Όλα δείχνουν να πηγαίνουν ρολόι — για λίγο. Ενώ ο Βερολίνο σχεδιάζει πώς θα τα καταφέρει με τη ληστεία και την Καμίλ, ο Νταμιάν μαθαίνει κάτι δυσάρεστο.

Η ληστεία ξεκινά, και τα πνεύματα οξύνονται όταν η ομάδα αρχίζει να αμφισβητεί την ηγεσία του Βερολίνο. Η Κέιλα κι ο Μπρους προσπαθούν να σβήσουν τα ίχνη τους.

Το τραύμα της Κάμερον επανεμφανίζεται σ' έναν παράνομο αγώνα δρόμου. Το σχέδιο μπαίνει σε νέα φάση όταν η συμμορία ξεγλιστρά από την αστυνομία, που τους πλησιάζει.

Οι υποψίες της Καμίλ πυκνώνουν. Ο Νταμιάν, η Κάμερον κι ο Ρόι έχουν μια συνάντηση που ακυρώνει τα άλλοθι όλης της συμμορίας. Μια εκκρεμότητα εμφανίζεται στο Παρίσι.

Ενώ ο Μπρους βοηθά την Κέιλα σε μια υπόθεση ζωής και θανάτου, η Σιέρα κι η Μουρίγιο βοηθούν τη γαλλική αστυνομία στην έρευνά της. Ο Βερολίνο γνωρίζει την απόλυτη ήττα.

Στριμωγμένη στη γωνία, η συμμορία καταστρώνει ένα τελικό σχέδιο απόδρασης. Ο χρόνος θα δείξει αν ο Βερολίνο είναι έτοιμος για την απόλυτη ανατροπή.