1Να φυτέψουμε
Με τον κόσμο να γίνεται πιο επικίνδυνος και την εγκυμοσύνη της Λόρι να προχωρά, ο Ρικ αναζητά ένα πιο ασφαλές σπίτι για την ταλαιπωρημένη ομάδα.

Στην τρίτη σεζόν, η ομάδα επιζώντων του Ρικ καταλαμβάνουν μια εγκαταλελειμμένη φυλακή και ανακαλύπτουν έναν καταυλισμό με αρχηγό έναν ισχυρό άντρα, τον Κυβερνήτη.
← Πίσω στη σειρά16 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Με τον κόσμο να γίνεται πιο επικίνδυνος και την εγκυμοσύνη της Λόρι να προχωρά, ο Ρικ αναζητά ένα πιο ασφαλές σπίτι για την ταλαιπωρημένη ομάδα.
2Ο Ρικ ανακαλύπτει ότι υπάρχουν κι άλλοι επιζώντες στη φυλακή, μια ομάδα επικίνδυνων κρατουμένων. Ο Χέρσελ αγωνίζεται για τη ζωή του.
3Αφού γίνουν αυτόπτες μάρτυρες ενός ατυχήματος, η Άντρεα και η Μισόν συναντούν μια νέα κοινότητα από επιζώντες που μάλλον δεν είναι τόσο φιλική όσο δείχνει.
4Η Μισόν κι η Άντρεα προσαρμόζονται στο νέο τους περιβάλλον, καθώς η ομάδα μέσα στη φυλακή είναι αναγκασμένη να αντιμετωπίσει πολλές διαμάχες.
5Ο Ρικ προσπαθεί να ξεπεράσει τον πρόσφατο χαμό του. Η Μισόν εξακολουθεί να είναι δύσπιστη με τον Κυβερνήτη όταν οργανώνει μια γιορτή με μια μοναδική ατραξιόν.
6Καθώς η Άντρεα έρχεται πιο κοντά στον Κυβερνήτη, η Μισόν παίρνει μια απόφαση για το Γούντμπερι. Ο Γκλεν κι η Μάγκι αποφασίζουν να το σκάσουν.
7Ο Κυβερνήτης δείχνει το αληθινό του πρόσωπο όταν πιέζει για να εκμαιεύσει πληροφορίες. Μια νέα άφιξη αρχίζει να ταράσσει τα πράγματα στη φυλακή.
8Η ομάδα του Ρικ εισβάλει στο Γούντμπερι για να απελευθερώσει τα συλληφθέντα μέλη της. Η Μισόν ανακαλύπτει το μυστικό δωμάτιο του Κυβερνήτη. Όσοι βρίσκονται στη φυλακή συναντούν μια νέα ομάδα επιζώντων.
9Ο Ρικ προσπαθεί να σώσει ένα μέλος της ομάδας. Το Γούντμπερι είναι αναστατωμένο ύστερα από μια πρόσφατη επίθεση. Οι νέες αφίξεις στη φυλακή εγείρουν αμφιβολίες.
10Καθώς η ομάδα εξετάζει ποια πρέπει να είναι η επόμενη κίνησή της, ο Ρικ φεύγει σε αναζήτηση ενός φίλου. Ο Κυβερνήτης προσπαθεί ν' αποκαταστήσει την τάξη στο Γούντμπερι.
11Με την ασφάλειά τους ν' απειλείται, ο Ρικ κι η ομάδα πρέπει να πάρουν μια απόφαση. Η Άντρεα παίρνει την κατάσταση στα χέρια της όταν το Γούντμπερι γεμίζει στρατιώτες.
12Όταν αντιλαμβάνεται ότι οι δυνάμεις του Κυβερνήτη υπερτερούν κατά πολύ σε οπλισμό, ο Ρικ αποφασίζει να ηγηθεί μιας αποστολής για να βρουν κι άλλα όπλα.
13Σε μια προσπάθεια να αποτρέψουν επιπλέον σκοτωμούς, ο Ρικ κι ο Κυβερνήτης αποφασίζουν να καθίσουν και να συζητήσουν το ενδεχόμενο μιας ανακωχής.
14Ο Κυβερνήτης καταδιώκει έναν αποστάτη που το έσκασε από το Γούντμπερι. Όσο λείπει ο Κυβερνήτης, ένας προδότης προσπαθεί να σαμποτάρει τα σχέδιά του.
15Ο Ρικ κι η ομάδα αντιμετωπίζουν ένα σοβαρό πρόβλημα: αν θέλουν ανακωχή με τον Κυβερνήτη, θα πρέπει να κάνουν μια μεγάλη θυσία.
16Ο Ρικ κι η ομάδα πρέπει να σκεφτούν σοβαρά αν αξίζει να υπερασπιστούν τη φυλακή, καθώς πλησιάζει η επικείμενη επίθεση του Κυβερνήτη.