1ος κύκλος

Ο Ντανιέλε ξυπνά σε ένα απροσδόκητο μέρος. Δεν θυμάται τι συνέβη, η οικογένειά του δεν του μιλάει και έχει κολλήσει εκεί για επτά ημέρες.

Ο Ντανιέλε δεν συμπαθεί τους νέους του συγκατοίκους. Αρχίζει να θυμάται γιατί τον έβαλαν εκεί και αποκτά εμμονή με μια γυναίκα σε μια άλλη πτέρυγα.

Ο Ντανιέλε μαθαίνει κι άλλα για τους συγκατοίκους του, καλούς και κακούς, αλλά εξακολουθεί να σκέφτεται τη Νίνα. Μια απροσδόκητη επίσκεψη τού φτιάχνει τη διάθεση.

Μια πυρκαγιά στην πτέρυγα τούς αναγκάζει όλους να βγουν έξω. Ο Ντανιέλε κι η Νίνα μιλάνε και ο Ντανιέλε αρχίζει να συμπαθεί τους παράξενους αλλά γλυκούς συγκατοίκους του.

Οι συγκάτοικοι έχουν τη χαρά να φάνε κάτι από έξω. Ο Ντανιέλε και η Νίνα σχεδιάζουν κάτι ελαφρώς πονηρό, ενώ για πολύ λίγο όλα είναι φυσιολογικά.

Ο Ντανιέλε δέχεται επιπλήξεις για το χθεσινό ξεφάντωμα με τη Νίνα, αλλά δεν τον νοιάζει, γιατί μαθαίνει να αγαπά τη ζωή στην πτέρυγα. Τότε, όμως, συμβαίνει κάτι τραγικό.

Ένας-ένας, οι συγκάτοικοι του Ντανιέλε φεύγουν. Ο ίδιος, ετοιμάζεται να επιστρέψει στον κόσμο και συνειδητοποιεί ότι αυτή ίσως ήταν η πιο λογική εβδομάδα της ζωής του.