1ος κύκλος

Ο Καρλ Λάγκερφελντ συναντά τον Ζακ ντε Μπασέ και αναλαμβάνει τα ηνία του γαλλικού οίκου μόδας Chloé.

Ενώ ο Καρλ εργάζεται για την θρυλική Μαρλέν Ντίτριχ, ο Ζακ έρχεται επικίνδυνα κοντά με τον Ιβ.

Ο Καρλ κηρύσσει πόλεμο στον οίκο Chloé και πιέζει τον Ζακ να διαλέξει ανάμεσα σε εκείνον και τον Ιβ.

Ενώ ο Καρλ τα βάζει τον Ιβ και τον Πιερ, ο Ζακ φεύγει από το Παρίσι.

Ο Καρλ θέλει να διατυμπανίσει την επιτυχία του. Αλλά γι' αυτό χρειάζεται τον Ζακ στο πλευρό του.

Το νέο κύμα μόδας είναι γεγονός. Ο Καρλ πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στον Ζακ και τις φιλοδοξίες του.