1ος κύκλος

Ένας βετεράνος πολέμου που μισεί τους εμπόρους ναρκωτικών που διεισδύουν στη γειτονιά του, προσπαθεί να συμμορφώσει την έφηβη εγγονή του, η οποία παρασύρεται από αυτούς.

Όταν η Ιρένε φτάνει στο σπίτι χτυπημένη, ο Τίρσο ζητά εκδίκηση. Ο Νέλσον βρίσκει τρόπο να μείνει κοντά στην Ιρένε. Η πράξη του Τίρσο να πετάξει την ηρωίνη έχει συνέπειες.

Ο Εθεκιέλ εθεάθη να απειλεί με όπλο τον Νέλσον. Ο Τίρσο μαθαίνει ότι η εγγονή του δεν χτυπήθηκε απλώς. Η γυναίκα του Σάντι τον πιέζει να αντιμετωπίσει τον πατέρα του.

Ο Σάντρο κόβει τις σχέσεις του με τον Εθεκιέλ, ο οποίος προσπαθεί να πείσει τον Τίρσο να συνεργαστούν για να εξοντώσουν τον έμπορο ναρκωτικών. Η Ιρένε βλέπει ψυχολόγο.

Ο Τίρσο υποπτεύεται ότι ο Σάντρο αποθηκεύει τα ναρκωτικά σε ένα κλαμπ και επιστρατεύει την Γκλάντις για να μπει μέσα. Η Ιρένε αντιμετωπίζει το τραύμα της με λάθος τρόπο.

Ο Τίρσο δοκιμάζει τα όρια του Νέλσον στη δουλειά και αναγκάζει την Γκλάντις να αντιμετωπίσει την Αλίθια. Η Νάτα βρίσκει δουλειά στο Λα Ρόσα και κάνει μια ανακάλυψη.

Ένας δημοσιογράφος θέλει να ξεσκεπάσει τους Ρομπέν των Δασών του Εντρεβίας. Η Αλίθια δίνει συμβουλές για άντρες στην Γκλάντις. Ο Εθεκιέλ στέλνει τη Νάτα σε μια αποστολή.

Η Νάτα σχεδιάζει να εκδικηθεί τον Σάντρο. Ο Τίρσο μαθαίνει ότι η Ιρένε παίρνει ναρκωτικά. Το τσιράκι του Σάντρο, ο Γέγιο, επιχειρεί να ξεσκεπάσει τους Ρομπέν των Δασών.