1ος κύκλος

Μια γυναίκα που έζησε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης ως παιδί θέλει να πάρει εκδίκηση από τους Ναζί, αλλά εκείνοι που την παρακολουθούσαν έχουν άλλα σχέδια.

Η Ισαβέλ και ο Λουθένα παριστάνουν τους φίλους στον Ότο και τη γυναίκα του, την Ίλζε, καθώς η ομάδα προσπαθεί να θέσει σε δράση το σχέδιο πριν από την άφιξη του Χάιμ.

Πάνω που ο Λουθένα αρχίζει να κερδίζει την εμπιστοσύνη του Μπάχμαν, τα πράγματα παίρνουν δύσκολη και επικίνδυνη τροπή. Ο Μαρσέ μιλά στην Ισαβέλ για το παρελθόν του.

Η παρέα πηγαίνει στην Αλμερία για να εντοπίσει τον Ότο και την Ίλζε, ώστε να αιχμαλωτίσουν τον Χάιμ. Ο Κάστρο αποκαλύπτει ένα προσωπικό μυστικό.

Με τον στρατό να πλησιάζει, οι πράκτορες ρισκάρουν τη ζωή τους για να βγάλουν τον Χάιμ απ' το νοσοκομείο, ενώ ένας από αυτούς εξομολογείται κάτι σοκαριστικό.

Ενώ η Ισαβέλ κρατά αιχμάλωτο τον Χάιμ, εκείνος της μιλά για τα βασανιστήρια που έκανε. Εκείνη σκέφτεται τις πρόσφατες στιγμές με τους νέους της φίλους.