5ος κύκλος

Η Ρουθ τρέμει την επιστροφή του Τζορτζ από το νοσοκομείο λόγω της πρόσφατης διάγνωσής του.

Ο Νέιτ κάνει παρέα με φίλους από το σχολείο, αλλά διαπιστώνει ότι ως ενήλικες δεν έχουν πολλά κοινά πέρα από τις αναμνήσεις τους.

Η Κλερ αφήνεται να αποπλανηθεί από το καινούριο πάθος για ζωή του Μπίλι, αλλά έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο εμπόδιο στην πορεία.

Η Μπρέντα ενοχλείται με την αντίδραση του Νέιτ στα τελευταία νέα της. Η Ρουθ μοιράζεται τα συναισθήματά της για τον Τζορτζ με φίλους.

Η Ρουθ βρίσκει έναν καινούριο τρόπο να ηρεμήσει από τον Τζορτζ, ο οποίος επιθυμεί διακαώς να κλείσει την απόσταση ανάμεσά τους.

Ο Ντέιβιντ κι ο Κιθ διαπιστώνουν ότι είναι δύσκολο να ζουν σαν οικογένεια με τον Άντονι και τον αδελφό του Ντάρελ.

Ο Ντέιβιντ κι ο Κιθ πασχίζουν να δημιουργήσουν όρια μεταξύ γονέα και παιδιού. Η Μπρέντα κι ο Νέιτ μαθαίνουν κάποια διφορούμενα νέα.

Η κηδεία μιας νέας Λατίνας εγείρει ερωτήματα για την κουλτούρα -και το μέλλον- των Φίσερ και Ντίαζ.

Καθώς ο Ντέιβιντ ασχολείται με δουλειές της οικογένειας, ο Κιθ κάνει μια ντροπιαστική ανακάλυψη για τον εαυτό του στη δουλειά.

Καθώς ο Ντέιβιντ κυριεύεται από τους φόβους του, ο Κιθ προσπαθεί να προστατεύσει αυτόν και τα παιδιά. Ο Μπίλι βοηθάει την αδελφή του.

Στο φινάλε της σειράς, οι Φίσερ ξεκινούν τη διαδικασία επούλωσης καλωσορίζοντας το μέλλον.