Σπίτι

Στις διακοπές του στη Μινόρκα, ο Νικ ανησυχεί για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο Τσάρλι. Ο Άιζακ αρχίζει να αισθάνεται παράταιρος δίπλα στην Ελ και στον Τάο.