Μεταξύ μας

Ο Πάτρικ ερευνά τους ελαττωματικούς πυροσβεστικούς κρουνούς και ζητά βοήθεια από την παλιά του ομάδα. Ο Τομ και η Νίνα προσπαθούν να συμβιβάσουν τις διαφορές τους.