1ος κύκλος

Η ερευνήτρια δημοσιογράφος Μπεθ γνωρίζει μια νέα φίλη και παίρνει συνέντευξη από έναν ευέξαπτο κρατούμενο. Μια παρεξήγηση φέρνει τον τοπικό εφημέριο σε επισφαλή θέση.

Η Μπεθ συμφωνεί να παρακολουθήσει μία από τις έρευνες του Γκριφ. Η Μαίρη συνομιλεί με την Τζάνις. Οι προσπάθειες του Χάρι να κάνει τον Έντγκαρ να ομολογήσει αποτυγχάνουν.

Ο Γκριφ μαθαίνει κάτι που τον θορυβεί και φέρνει σ' επαφή την Μπεθ με μια συνεργάτιδα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η αστυνομία κι ο Μπεν αναρωτιούνται τι ετοιμάζει ο Χάρι.

Η Μαίρη κι ο Χάρι τσακώνονται για την "καλεσμένη" τους στο κελάρι. Με τον χρόνο να μετράει αντίστροφα και τον Γκριφ να κάνει κρυφές κινήσεις, η Μπεθ ψάχνει την Τζάνις.