3ος κύκλος

Ερευνώντας τη σχέση μεταξύ Νικάνδρο και δρα Αλανίς ο Άλεξ ανακαλύπτει έναν ύποπτο. Ο Ροδόλφο ζητά βοήθεια από τον Άλεξ για να έρθει ο πατέρας του ενώπιον της δικαιοσύνης.

Η Σάρα λέει στον πατέρα του Νικάνδρο για τις δουλειές του γιου του. Ο Ρεϊνάλντο προτείνει συμφωνία στη Μαριφέρ. Ο Άλεξ φροντίζει τον Τσέμα. Ο Νικάνδρο πάει στην Ντανιέλα.

Η άφιξη της Λουσία αλλάζει την πορεία της έρευνας του Άλεξ. Μια νέα δικηγόρος αναλαμβάνει την υπόθεση του Τσέμα. Ο Σέζαρ εμφανίζεται στο σπίτι του Άλεξ για τα λεφτά του.

Ο Άλεξ παλεύει για τη ζωή του στο νοσοκομείο. Ταραγμένος, ο Τσέμα στρέφεται στη μαμά του για βοήθεια. Μια αναδρομή εξηγεί τη σχέση της Σάρα με το πείραμα του Ρεϊνάλντο.

Ανήσυχη σχετικά με τη θεραπεία της, η Σάρα προσπαθεί να ξεσκεπάσει τον Ρεϊνάλντο. Ο Τσέμα πηγαίνει στο Κέντρο Μέδουσα. Ο Σέζαρ αποκαλύπτει σημαντικά στοιχεία στον Άλεξ.

Ο Σέζαρ πηγαίνει στην Τόνια και καταφεύγει σε δραστικά μέτρα για να βρει πληροφορίες για τη Σάρα. Υπό το βλέμμα του Ρεϊνάλντο, ο Τσέμα υποβάλλεται σε τρομακτική θεραπεία.

Όταν επιτέλους έρχεται στην επιφάνεια η αλήθεια σχετικά με το τι συνέβη στη Σάρα, ο Άλεξ εξαπολύει μια τελευταία πράξη εκδίκησης στο Κέντρο Μέδουσα.