1Ράστα
Εμπνευσμένος από το είδωλό του στο μπάσκετ, ο Κόλιν αποδέχεται την ατομικότητά του και τη χιπ-χοπ κουλτούρα με τρόπο που ξαφνιάζει τους γονείς και τους προπονητές του.

Ο Κόλιν Κάπερνικ αφηγείται τα χρόνια που τον διαμόρφωσαν και όσα βίωσε αντιμέτωπος με ζητήματα ρατσισμού, τάξης και κουλτούρας, προτού φτάσει στην κορυφή.
← Πίσω στη σειρά6 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Εμπνευσμένος από το είδωλό του στο μπάσκετ, ο Κόλιν αποδέχεται την ατομικότητά του και τη χιπ-χοπ κουλτούρα με τρόπο που ξαφνιάζει τους γονείς και τους προπονητές του.
2Με όνειρο να γίνει κουόρτερμπακ στην ομάδα του λυκείου, ο Κόλιν μαθαίνει μέσα από τις δυσκολίες ότι δεν φτάνει μόνο το ταλέντο για να διακριθεί στο γήπεδο.
3Ταξιδεύοντας σε διάφορα τουρνουά μπέιζμπολ με τους γονείς του, ο Κόλιν βιώνει μια σειρά περιστατικών που κλονίζουν την άποψή του σχετικά με τη θέση του στον κόσμο.
4Στη Β' λυκείου, ο Κόλιν κατακλύζεται από προτάσεις, αλλά και συμβουλές, να μπει στο κολεγιακό μπέιζμπολ. Σκέφτεται όμως να αρνηθεί για ένα μέλλον στο φούτμπολ.
5Ο Κόλιν βρίσκει το θάρρος να ζητήσει από τον έρωτά του να πάνε στον φθινοπωρινό χορό. Η μαμά του θέλει να παρέμβει κι οι φίλοι του αμφισβητούν τα πρότυπα ομορφιάς του.
6Στο τελευταίο έτος, ο Κόλιν γίνεται δεκτός στο κολέγιο έχοντας την ευκαιρία να παίξει φούτμπολ. Κάπως έτσι ο επίμονος αγώνας του οδηγεί σε ένα μεγάλο μάθημα.