1ος κύκλος

Έχοντας μόλις γυρίσει στο Πέμπροκσιρ, ο ντετέκτιβ Γουίλκινς αναλαμβάνει να ερευνήσει μια παλιά υπόθεση διπλής δολοφονίας, γνωστή ως Φόνοι του Κόσταλ Παθ. Σύντομα, οι έρευνές του θα τον οδηγήσουν σε δύο άλλα ανεξιχνίαστα εγκλήματα.

Με τη δεύτερη ακρόαση του Κούπερ για αναστολή να πλησιάζει και χωρίς κανένα νέο στοιχείο, ο Στιβ Γουίλκινς και η ομάδα σπεύδουν να αποσπάσουν οποιαδήποτε πληροφορία από τον βασικό τους ύποπτο... και ξεκινούν μια τριήμερη ανάκριση.

Φινάλε μίνι σειράς. Έχοντας σαν 'όπλο' τα πολυαναμενόμενα στοιχεία από το εγκληματολογικό εργαστήριο, ο Γουίλκινς και η ομάδα του συλλαμβάνουν επιτέλους τον Τζον Κούπερ. Τώρα, η καταδίκη του επαφίεται στα χέρια της δικαιοσύνης...