Τυφλή εμπιστοσύνη

Η αγάπη ανθίζει, το πλήρωμα παίρνει μια μοιραία απόφαση και ο Όλαφ ακολουθεί κατά πόδας τον Χάραλντ. Ο Γιόρουντρ δικάζεται. Ο Κανούτ κάνει μια προσφορά στον Γκόντγουιν.