1ος κύκλος

Οι προπονητές και το προσωπικό των Σέιντς προετοιμάζουν τους παίκτες τους για μια νέα σεζόν και τους εμφυσούν τις αξίες της σκληρής δουλειάς και της συναδελφικότητας.

Ο προπονητής Γκουάλα δίνει την ψυχή του για την ομάδα παρά τις δυσκολίες εκτός γηπέδου. Παίκτες, γονείς και προπονητές βιώνουν τους σωματικούς κινδύνους του αθλήματος.

Ο Ντι-Λο προσπαθεί να μην τα παρατήσει σε μια ευάλωτη στιγμή. Ο Κίναν ανυπομονεί για ένα μέλλον πέρα από το φούτμπολ. Η ομάδα παίδων προετοιμάζεται να πάει στη Φλόριντα.

Οι παίδες των Σέιντς πηγαίνουν στη Φλόριντα για να συσφίξουν τη σχέση τους και να διεκδικήσουν έναν τίτλο. Ο Κίναν επιλέγει λύκειο. Ο Γκουάλα κάνει νέα αρχή στη ζωή του.