1ος κύκλος

Η Τόλα, ένα εύπορο κορίτσι από το Λάγκος, παίρνει ένα δώρο γενεθλίων από τον μπαμπά της.

Η Τόλα και ο Κολέ μαθαίνουν διάφορα για τη ζωή τους ενώ ο Μποντέ σχεδιάζει την επόμενη απαγωγή.

Η Τόλα περνάει τέλεια στην αγορά με τον Κολέ. Ο Μποντέ τον πιέζει να πάρει μια φρικτή απόφαση.

Ο Τούντε κάνει το παν για να σώσει την κόρη του, ενώ ο Κολέ προσπαθεί να προστατεύσει τη μαμά του.

Ο Κολέ ανακαλύπτει την αλήθεια για την Οτίν και με τον Τούντε προσπαθεί να σώσει την Τόλα.

Ο Μποντέ και η ομάδα του πάνε στο σπίτι του Τούντε και της Τόλα αλλά υποτιμά τις ικανότητές της.