1Τη δεκαετία του '70, οι βάναυσες δολοφονίες ιερόδουλων σε οικονομικά υποβαθμισμένες περιοχές της Αγγλίας ελάχιστα αφορούν την κοινή γνώμη — μέχρι που πεθαίνει μια έφηβη.

Στα τέλη της δεκαετίας του '70, η βρετανική αστυνομία δυσκολεύεται να εντοπίσει —πόσο μάλλον να πιάσει— τον γνωστό ως Αντεροβγάλτη του Γιόρκσαϊρ κατά συρροή δολοφόνο.
← Πίσω στη σειρά4 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Τη δεκαετία του '70, οι βάναυσες δολοφονίες ιερόδουλων σε οικονομικά υποβαθμισμένες περιοχές της Αγγλίας ελάχιστα αφορούν την κοινή γνώμη — μέχρι που πεθαίνει μια έφηβη.
2Ο δολοφόνος συνεχίζει να καταδιώκει γυναίκες και η αστυνομία ελπίζει ότι θα οδηγηθεί σε έναν ύποπτο ερευνώντας λάστιχα και το σημείωμα ενός θύματος σε ένα χαρτονόμισμα.
3Η αστυνομία αποκαλύπτει τηλεφωνήματα και δείγματα γραφής ενός υπόπτου. Οι γυναίκες διαμαρτύρονται για τη συνεχή ανικανότητα της αστυνομίας να πιάσει τον Αντεροβγάλτη.
4Πάνω από πέντε χρόνια μετά την πρώτη επίθεση, η αστυνομία κάνει επιτέλους μια σύλληψη, πυροδοτώντας έναν παροξυσμό των ΜΜΕ και κατηγορίες για μια αποτυχημένη έρευνα.