Επεισόδιο 2

Ο Βαλεντάν ανακαλύπτει μια πολυτελή σοφίτα στο Σόχο και αρχίζει να σκέφτεται τη Νέα Υόρκη. Ο Ντατζού ζητά τη βοήθεια του Λουί και του Μαρτέν για τα γυρίσματα ενός βίντεο.