1ος κύκλος

Η παραμονή των Θάντερμπερντς στο Σαλέρνο προκαλεί σοβαρούς μπελάδες, ιδιαίτερα για τον λοχαγό Σπαρκς, του οποίου ερευνώνται τα πεπραγμένα ως αρχηγού της μονάδας.

Με ακάλυπτη μια πτέρυγά τους, οι Θάντερμπερντς σφυροκοπούνται από τους Γερμανούς υπερασπιζόμενοι το Άντσιο. Ο Σπαρκς αντιμετωπίζει κυρώσεις για τις πράξεις του.

Ο αναδιαρθρωμένος Λόχος Ε φεύγει για τη Γαλλία. Ξεκινά ως ευπρόσδεκτο διάλειμμα, αλλά συνεχίζεται με μια ακόμα απίστευτη αποστολή. Ο Σπαρκς δέχεται μεγάλες τιμές.

Καθώς οι Σύμμαχοι πλησιάζουν τις ολοένα και πιο απελπισμένες γερμανικές δυνάμεις, οι Θάντερμπερντς γίνονται μάρτυρες της θηριωδίας του εχθρού αλλά και των συντρόφων τους.