1ος κύκλος

Όταν η επιθεωρήτρια Γκουντ ανακαλύπτει ότι η πρόσφατα δολοφονημένη Μπανάζ Μαχμούντ είχε αναφέρει απειλές για τη ζωή της στην αστυνομία πέντε φορές, ορκίζεται να μην ησυχάσει μέχρι να αποδοθεί δικαιοσύνη για τον πρόωρο θάνατό της.

Φινάλε μίνι σειράς. Καθώς η έρευνα προχωρά, ένα στοιχείο οδηγεί την επιθεωρήτρια Γκουντ στο Μπέρμιγχαμ, όπου ανακαλύπτει το πτώμα της Μπανάζ. Ένας σπασμένος σωλήνας, όμως, 'ξεπλένει' κάθε ελπίδα να βρεθούν ενοχοποιητικά στοιχεία.