1ος κύκλος

Η συνάντηση του Έμμαν με τη Μελ είναι απίστευτη. Αν και, νιώθοντας ότι τα γενέθλιά του δεν είναι σημαντικά, ο Μελ κάνει τον τρόπο να γίνουν αξέχαστα τα γενέθλια του Έμαν.

Η Μελ και ο Έμαν βγαίνουν ραντεβού και γνωρίζονται. Αν και ο Emman είναι ανοιχτός για το παρελθόν του, η Mel είναι προστατευτική για το παρελθόν της με τον Dean.

Ο Emman παρηγορεί μια συντετριμμένη Mel. Η Carmen μαθαίνει ότι η Mel είναι έγκυος και ο Emman παραδέχεται ότι είναι ο πατέρας.

Ο Έμμαν και η Μελ παντρεύονται. Αλλά οι εντάσεις είναι ακόμα υψηλές καθώς η Mercedes δεν είναι πεπεισμένη ότι ο Emman είναι ο πατέρας του μωρού της Mel.

Η Μελ προσλαμβάνεται ως νοσοκόμα χωρίς να γνωρίζει ότι ο Ντιν είναι ένας από τους διευθυντές της εταιρείας.

Όταν μαθαίνει ότι ο Ντιν είναι επίσης μέλος της εταιρείας, η Μελ αρνείται την αίτησή της δίνοντας στη Mercedes άλλον έναν λόγο να τη μισεί.

Η Μελ δανείζεται χρήματα από την Κάρμεν και τη Ροζάνα, αλλά κλέβεται. σε μια πράξη απελπισίας, η Μελ αποδέχεται την προσφορά εργασίας από την εταιρεία όπου ο Ντιν εργάζεται ως διευθυντής.

Ο Ντιν προσπαθεί να φλερτάρει τη Μελ στη δουλειά αλλά απορρίπτεται κάθε φορά. Η Μελ προσπαθεί να πει στον Έμμαν ότι δουλεύει με τον πρώην φίλο της όπως τη συμβούλεψε η Μάιλεν αλλά δεν της δόθηκε η ευκαιρία.

Ο Έμμαν συναντά τον Ντιν στο χώρο εργασίας του Μελ, κάτι που τον ωθεί να ρωτήσει τη Μελ γι' αυτόν, αλλά εκείνη νιώθει άβολα να το συζητήσει. Ο Ντιν προσπαθεί να κάνει ένα δώρο στην κόρη της Μελ και τη φιλάει.

Η Μελ καταθέτει περιοριστικό διάταγμα κατά του Ντιν. Ο Διευθύνων Σύμβουλος θέλει να απολύσει τη Μελ, αλλά ο Ντιν αρνείται και παραδέχεται ότι είναι η πρώην του.

Ο Ντιν σπάει το χέρι του από την πτώση από τις σκάλες. Η Μελ τον επισκέπτεται για να υπογράψει τις παραιτήσεις. Ενώ ο Emman σκέφτεται να εργαστεί στο εξωτερικό.

Η Μελ φωνάζει το όνομα του Ντιν ενώ τα βάζει με τον Έμμαν κάνοντάς τον να τον ρωτήσει αν έχει ακόμα συναισθήματα για τον πρώην της. Η Μελ λαμβάνει ένα μπουκέτο με τουλίπες από τον Ντιν και του ζητά να μείνει μακριά, διαφορετικά θα καταθέσει κατηγορίες εναντίον του.

Η Μελ παραιτείται από τη δουλειά της. Ενώ ο Έμμαν προσπαθεί να βοηθήσει την Κάρλα να αντιμετωπίσει την εγκυμοσύνη της. Η Mylene λέει κατά λάθος στην Carmen ότι η Μελ έχει ένα παιδί του Ντιν.

Η Μελ παραδέχεται στον Έμμαν ότι παράτησε τη δουλειά της και ότι δανείζεται χρήματα από την Κάρμεν. Ο Emman δέχεται τη δουλειά στο εξωτερικό. Η Αντέλ καλεί τη Μελ να κάνουμε παρέα χωρίς να ξέρει ότι είναι το σχέδιο του Ντιν. όλοι μεθάνε και ο Ντιν παίρνει τη Μελ στο διαμέρισμα του.

Η Μερσέντες προειδοποιεί τη Μελ για το ότι ο Emman θα πάει στο εξωτερικό για δουλειά. Η Μελ χάνει την ψυχραιμία της και αρχίζει να μιλάει. Ο Ντιν πηγαίνει τη Μελ σε ένα εστιατόριο και προσφέρεται να ακούσει τα προβλήματά της.

Η Μελ ζητά συγγνώμη από την Κάρμεν που απάντησε και η Έμμαν ζητά συγγνώμη από τη Μελ αν αισθάνεται ότι παίρνει το μέρος της μητέρας του. Ο Ντιν παραδέχεται στη Μελ ότι είναι ακόμα ερωτευμένος μαζί της. της δίνει ένα αποχαιρετιστήριο φιλί λίγο πριν φτάσει ο Έμαν.

Η Μελ πιάνει τον Έμμαν να φιλάει ένα κορίτσι από μια παμπ. γυρίζει στον Ντιν για να μιλήσει για τα προβλήματά της και φιλήθηκαν. Ο Ντιν προσπαθεί να πείσει τη Μελ ότι έχουν ακόμα μια σχέση.

Η Μελ λέει στον Ντιν ότι μπορεί να προσφέρει μόνο φιλία. Μιλούσαν όλο το βράδυ στο τηλέφωνο, κρατώντας τη φιλία τους μυστική από την οικογένεια της Μελ. Η Μελ λαμβάνει μια παραγγελία για λουλούδια.

Ο Ντιν προσπαθεί να καλέσει τη Μελ αλλά ο Έμαν απαντά στο τηλέφωνο. Ο Ντιν προσποιείται ότι τηλεφωνεί για να επιστρέψει στη Μελ τη δουλειά της. Η Μελ παραδέχεται στην Αντέλ ότι είναι ακόμα ερωτευμένη με τον Ντιν.

Ο Ντιν προσπαθεί να καλέσει τη Μελ αλλά ο Έμαν απαντά στο τηλέφωνο. Ο Ντιν προσποιείται ότι τηλεφωνεί για να επιστρέψει στη Μελ τη δουλειά της. Η Μελ παραδέχεται στην Αντέλ ότι είναι ακόμα ερωτευμένη με τον Ντιν.

Ο Ντιν προσπαθεί να εκβιάσει τη Μελ και μάλωναν μέσα στο αυτοκίνητο του Ντιν με αποτέλεσμα να χτυπήσει ένα φορτηγό. Η Έμμαν λαμβάνει μια κλήση από το νοσοκομείο για το ατύχημα της Μελ και μαθαίνει ότι είναι με έναν άντρα κατά τη διάρκεια του ατυχήματος.

Ο Έμμαν μαθαίνει ότι η Μελ ήταν με τον Ντιν κατά τη διάρκεια του ατυχήματος. Ακούει από το προσωπικό του νοσοκομείου ότι ο Μελ και ο Ντιν ήταν από ένα μοτέλ πριν από το ατύχημα. Ο Έμαν αναγκάζει σε αντιπαράθεση με τον Ντιν.

Ο Έμμαν αναγκάζει σε αντιπαράθεση με τον Ντιν αλλά ο Αρνάλντο τον συγκρατεί. Ο Emman λέει στη Mel ότι ξέρει την αλήθεια. Η Μελ παρακαλεί τον Έμμαν για συγχώρεση αλλά μάταια. Ο Ντιν λέει στον Αρνάλντο ότι δεν θα πει στον Έμαν την αλήθεια.

Ο Έμμαν αναγκάζει σε αντιπαράθεση με τον Ντιν αλλά ο Αρνάλντο τον συγκρατεί. Ο Emman λέει στη Mel ότι ξέρει την αλήθεια. Η Μελ παρακαλεί τον Έμμαν για συγχώρεση αλλά μάταια. Ο Ντιν λέει στον Αρνάλντο ότι δεν θα πει στον Έμαν την αλήθεια

Η Μελ υπόσχεται ότι θα είναι καλή σύζυγος για τον Έμμαν. Της λέει να το κάνει. Ο Emman ακυρώνει τα σχέδιά του να πάει στο εξωτερικό, εξοργίζοντας τη Mercedes. Αντιμετωπίζει τον Μελ και αναγκάζει να τον εξομολογηθεί.

Ο Έμμαν επισκέπτεται τον Ντιν στο γραφείο του για να του επιτεθεί. Ο Arnaldo θέλει να καταθέσει μια υπόθεση εναντίον του Emman, αλλά εκπλήσσεται όταν μαθαίνει το πραγματικό όνομα του Emman. Η Μελ βρίσκει τον Ντιν έξω από το σπίτι τους.

Ο Arnaldo λέει στον Dean να μείνει μακριά από τον Emman. Ο Έμμαν αντιμετωπίζει τη Μελ για την επίσκεψη του Ντιν. Η Mercedes ντροπιάζει δημόσια τη Μελ για την απιστία της.

Ο Arnaldo λέει στον Dean να μείνει μακριά από τον Emman. Ο Έμμαν αντιμετωπίζει τη Μελ για την επίσκεψη του Ντιν. Η Mercedes ντροπιάζει δημόσια τη Μελ για την απιστία της.

Ο Έμμαν πήγε να δει τον Lorenz και εξεπλάγη ευχάριστα όταν του δόθηκε μια κληρονομιά που του είχε αφήσει ο Arnaldo. Υπήρχε γη και κάποια χρήματα είχε εξοικονομήσει και ο Arnaldo. Ο Dante και η Carla πήγαν στο γραφείο τελετών για να ζητήσουν από τον Emman να πάει μαζί τους για να δουν τον Cedes στη φυλακή, αλλά ο Emman αρνήθηκε να πάει, λέγοντας ότι δεν ήταν ακόμη έτοιμος να αντιμετωπίσει τη μητέρα του.

Ο Ντένις, ακόμα κρυωμένος με τη Μελ, μεθάει και λέει την ιστορία του σε ένα κορίτσι σε ένα μπαρ. του λέει ότι η Μελ μάλλον έχει ακόμα αισθήματα για τον Ντιν. Ο Έμαν ρωτά τη Μελ αν έχει ακόμα αισθήματα για τον Ντιν.

Η Μελ λέει στον Ντιν ότι προσπαθεί να φτιάξει την οικογένειά της, κλείνει το τηλέφωνο και καταστρέφει την κάρτα sim. Ο Lorenz λέει στον Emman ότι η Mel δίνει προτεραιότητα σε αυτόν και την οικογένειά τους. Η Mercedes θέλει ο Mel να παραδεχτεί ότι τα παιδιά δεν είναι του Emman.

Η Mercedes αναγκάζει να ομολογήσει τον Μελ αλλά κατά λάθος σπρώχνει την Κάρλα κάτω από τις σκάλες. Ο Ντιν λέει στον Έμμαν την αλήθεια. Η Κάρμεν μπαίνει κρυφά στο σπίτι της Mercedes για να πάρει τα παιδιά αλλά την πιάνουν.

Η Κάρμεν δεν καταφέρνει να πάρει τα παιδιά. Ο Ντιν δεν είναι πεπεισμένος ότι είναι το ριμπάουντ του Μελ. Μπαίνει όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά μεταξύ του Έμμαν και της Μελ.

Η Κάρμεν δεν θέλει η Μελ να πάει πίσω με τον Έμμαν. Ο Ντιν βλέπει τον Έμμαν και τη Μελ να τσακώνονται έξω από το ζαχαροπλαστείο και προσπαθεί να το σπάσει. Η Mercedes θέλει ένα τεστ DNA για τον Emman και τα παιδιά του.

Ο Ντιν επιμένει να επιστρέψει με τη Μελ, αλλά εκείνη αρνείται. Η Mercedes μαθαίνει την ταυτότητα του Munding από τον Lorenz. Η Mylene συμβουλεύει τη Mel να μείνει μακριά από τον Dean.

Η Mercedes πηγαίνει σπίτι μεθυσμένη και λέει στον Munding ότι δεν είναι η πραγματική της εγγονή. Ο Emman παίρνει τα παιδιά του και φεύγει από το σπίτι. Η Mylene ρωτάει τη Mel πού πήγε με τον Dean αλλά ο Emman το κρυφακούει.

Ο Έμμαν αντιμετωπίζει τη Mel αφού αυτή και ο Dean ήταν στο ίδιο συμβάν. Βρίσκει το λεύκωμα της Μελ για τον Ντιν και ρωτά τι έχει ο Ντιν που δεν μπορεί ποτέ να ξεχάσει. Ο Ντιν εκφράζει ότι δεν ενδιαφέρεται για κανέναν εκτός από τον Μελ.

Η Μελ αγκάλιασε ένα κορίτσι που νόμιζε ότι ήταν Μάντινγκ. Η μητέρα του κοριτσιού τους πλησίασε και άρπαξε το κορίτσι από την αγκαλιά της Μελ, κατηγορώντας την ως απαγωγέα. Όταν ο Έμμαν πήγε στη Μελ, η Μελ έγινε υστερική και τον κατηγόρησε ότι την αποκάλεσε τρελή επειδή είχε αγκαλιάσει αυτό το κοριτσάκι.

Ο Μάντινγκ προσπαθεί να ξεφύγει από τη Μελ και τον Έμμαν, αλλά η Μελ προσπαθεί να την κάνει να καταλάβει την κατάσταση της οικογένειάς τους. Ο Ντιν κρυφακούει τι είπε ο Μάντινγκ αλλά ο Μελ το αρνείται. Το Munding πηγαίνει στον Emman όταν ο Dean προσπαθεί να την πάρει. Ο Έμαν και ο Ντιν τσακώνονται με γροθιές.

Ο Dean θέλει να περάσει περισσότερο χρόνο με το Munding, αλλά η συμφωνία είναι μόνο για μία συνάντηση. Η Κάρμεν πιάνει τον Ντιν να καταδιώκει έξω από το σχολείο του Μάντινγκ. Η Mercedes θέλει να κάνει μια συμφωνία με τον Dean, θα του δώσει Munding με αντάλλαγμα χρήματα.

Ο Έμμαν ζηλεύει τον Ντιν που έδωσε τα θέλω και τις ανάγκες του Μάντινγκ. Στο σχολείο, η Mercedes σχεδιάζει να κρατήσει τον Munding μακριά από τον Dean.

Η Mercedes παίρνει τον Ali στο εμπορικό κέντρο και καλεί τον Dean για την ανταλλαγή. Πηγαίνει σπίτι και λέει στον Έμμαν και τη Μελ ότι έχασε τον Άλι. Ο Έμμαν και η Μελ πάνε στο σπίτι του Ντιν και ο Ντιν προσποιείται ότι δεν ξέρει ότι ο Άλι λείπει.

Ο Charito βοηθά τον Dean να κρύψει τον Ali στο σπίτι τους. Ο Μελ επιστρέφει στο σπίτι για να αντιμετωπίσει τη Mercedes για την πραγματική ιστορία. Ο Arnaldo φέρνει πίσω τον Ali στον Emman και τον Mel, αλλά αναγνωρίζεται από τη Mercedes. Η Mercedes τον αποκαλεί βιαστή.

Ο Έμμαν μαθαίνει ότι ο Arnaldo είναι ο πατέρας του. Ο Ντιν παραδέχεται στον Μελ ότι η Mercedes είναι αυτή που του έδωσε τον Ali. Ο Emman μαθαίνει για την εμπλοκή της Mercedes με την εξαφάνιση του Ali. Η Μελ πηγαίνει σπίτι για να αντιμετωπίσει τη Mercedes.

Η Mercedes θυμάται τι συνέβη και καταλήγει να πληγώνει τον Δάντη. Η Mel λέει στη Mylene τον λόγο για τον οποίο ο Emman είναι θυμωμένος με τον Arnaldo. Ο Lorenz ζητά από τον Emman να δώσει στον Arnaldo την ευκαιρία να φτιάξει τη σχέση τους.

Ο Arnaldo παρακαλεί τον Emman να του δώσει μια ευκαιρία, αλλά δίνει έναν όρο ότι θα το κάνει εάν ο Arnaldo κάνει την ίδια προσπάθεια με τη Mercedes. Η Mercedes πίνει στο δρόμο.

Η Mercedes παραδέχεται στην Carla τι έκανε στον Arnaldo, ενώ ο Arnaldo θέλει ο Emman να προστατεύει τη Mercedes. Εν τω μεταξύ, ο Άρης λέει σε όλους ότι η Mercedes βρίσκεται κοντά στον τόπο του εγκλήματος, ενώ η Mercedes ζητά χρήματα από τον Emman για να δραπετεύσουν μαζί με την Carla.

Ο Έμμαν προσπαθεί να πείσει τη Mercedes να παραδοθεί. Ο Λόρεντς ρωτά τον Έμμαν αν ξέρει πού είναι η Mercedes. Η αστυνομία πιάνει τη Mercedes και παρακαλεί τον Emman να βγάλει αυτήν και την Carla από τη φυλακή.

Ο Lorenz αντιμετωπίζει τη Mercedes για το τι έκανε στον Arnaldo. Ο Ντιν λέει στον Έμμαν και τη Μελ ότι θα αποσύρουν τις κατηγορίες με αντάλλαγμα τον Άλι. Η Μελ δεν θέλει τη συμφωνία, αλλά ο Έμαν τηλεφωνεί στον Ντιν.

Ο Έμμαν απορρίπτει την προσφορά του Ντιν. Η Κάρμεν συμβουλεύει τη Μελ ότι τα παιδιά πρέπει να μείνουν μαζί της μόνο και μόνο για να είναι ασφαλή. Ο Έμμαν παραδέχεται στην αστυνομία ότι σκότωσε τον Αρνάλντο και παραδίδεται έτσι η Mercedes θα αφεθεί ελεύθερη.

Ο Emman και η Mel ανησυχούν για την κατάσταση του Aliyah. Ο Dean υπόσχεται στην Aliyah ότι θα τη φροντίσει. Ο Έμμαν και η Μελ δυσκολεύονται να αντιμετωπίσουν την κατάσταση.

Ο Έμμαν αποφασίζει να σπουδάσει φυτοκομία και ο Mel αποφασίζει να ασχοληθεί με τη Νοσηλευτική. Η Aliyah προσκαλεί τον μπαμπά της σε ένα πρόγραμμα «Δείξε τον μπαμπά σου» στο σχολείο. Εμφανίζεται και ο Ντιν. Η Μελ ανησυχεί για την αιμορραγία από τη μύτη του Aliyah.

Η Μελ και ο Έμαν ανησύχησαν γιατί ο γιατρός βρήκε μια ανωμαλία στο αίμα της Μάντινγκ και υποψιάστηκε ότι ήταν άρρωστη. Στο δωμάτιο του γιατρού, ανακάλυψαν ήδη την πραγματική α του Μάντινγκ.

Ο Μελ εξηγεί την ασθένεια στον Αλίγια. Ο Ντιν είναι θυμωμένος με τη Μελ που έκρυψε την κατάσταση της κόρης τους. Η Aliyah χάνει τα μαλλιά της λόγω της θεραπείας, αλλά ο Emman τη διαβεβαιώνει ότι είναι ακόμα όμορφη.

Ο γιατρός λέει στη Mel το κόστος της μεταμόσχευσης μυελού των οστών για τον Aliyah. Ο Ντιν προσφέρεται να επωμιστεί το κόστος, αλλά ο Μελ αρνείται. μετά την εξέταση, ο Ντιν είναι ο μόνος που ταιριάζει με τον Αλίγια με τον μυελό των οστών, αλλά υπό έναν όρο, θέλει την αποκλειστική επιμέλεια του παιδιού.

Ο Ντιν και η Μελ μαλώνουν για την επιμέλεια του Αλίγια. Η Μελ επιτρέπει στον Ντιν να επισκεφτεί το παιδί. Ο Έμμαν νιώθει απόμακρος όταν βλέπει τον Ντιν και τη Μελ να φροντίζουν την Αλίγια. Η Mylene λέει στον Emman ότι πρέπει να είναι αυτός που θα φροντίζει τον Aliyah.

Ο Ντιν και η Μελ μαλώνουν για την επιμέλεια του Αλίγια. Η Μελ επιτρέπει στον Ντιν να επισκεφτεί το παιδί. Ο Έμμαν νιώθει απόμακρος όταν βλέπει τον Ντιν και τη Μελ να φροντίζουν την Αλίγια. Η Mylene λέει στον Emman ότι πρέπει να είναι αυτός που θα φροντίζει τον Aliyah.

Η Mylene βγαίνει από το σπίτι τους όταν ο Artemio δειπνεί με την οικογένεια. Ο Emman φέρνει τη Mylene και την παίρνει σπίτι. Η Mylene φιλάει τον Emman αλλά ο Artemio το βλέπει.

Η Mylene ζητά συγγνώμη από τον Emman που τον φίλησε και παραδέχεται ότι τρέφει αισθήματα γι 'αυτόν. Ο Emman τη συμβουλεύει να ξεχάσει τα συναισθήματά της για εκείνον. Η Mylene παραδέχεται επίσης στη Mel ότι ερωτεύεται τον Emman.

Η Mel παραδέχεται στην Carmen ότι είναι απογοητευμένη με τη Mylene και ότι τώρα καταλαβαίνει τι ένιωσε ο Emman όταν τον απάτησε. Η Aliyah γιορτάζει τα γενέθλιά της με τον Dean και τη Mel.

Ο Έμμαν πίνει με τον Ντοντόνγκ και τον Μαρς, μεθάει και πηγαίνει στο σπίτι του Ντιν, φωνάζοντας το όνομα της Μελ. Η Μελ ανησυχεί όταν βλέπει αίμα από το στόμα του Αλίγια.

Ο Ντιν λέει στον Έμμαν και τη Μελ ότι έχει έναν συγγενή στις ΗΠΑ που μπορεί να βοηθήσει με την κατάσταση του Αλίγια. Ο Emman αντιμετωπίζει τον Mel και τον Dean επειδή δεν του είπαν για τη δοκιμαστική θεραπεία του Aliyah. Ο Emman αποφασίζει ότι ο Aliyah δεν θα φύγει για τις ΗΠΑ.

Η Mel λέει στον Emman ότι αποφάσισε να πάρει την Αλίγια στις ΗΠΑ. Η Αλίγια αιμορραγεί ξανά από τη μύτη της. Ρωτάει τη Μελ γιατί δεν γίνεται καλύτερα παρ' όλες τις προσευχές.

Η Αλίγια κάνει ένα πάρτι αποχώρησης με τους συμμαθητές της και συστήνει τον Dean ως τον πατέρα της. Καθοδόν προς το αεροδρόμιο, η Αλίγια ζαλίζεται και τρέμει. Ο γιατρός τους λέει να προετοιμαστούν για οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.

Η Μελ δεν είναι υπέρ του να φέρει τη Λούνινγκινγκ στο νοσοκομείο και είναι θυμωμένη με τον Έμμαν που υποθέτει ότι η Αλίγια πεθαίνει. Ο γιατρός λέει στην οικογένεια ότι ο Aliyah είναι σε κώμα. Η Μελ παρατηρεί την κίνηση της Αλίγια.

Όλοι είναι συγκινημένοι με τον θάνατο της Αλίγια. Ο Emman ρωτάει τον γιατρό αν φταίει αλλά ο γιατρός του λέει ότι δεν φταίει. Ο Ντιν δεν μπορεί να δεχτεί το γεγονός ότι η κόρη του έφυγε.

Ο Ντιν αντιμετωπίζει τη Μελ ότι θα έπρεπε να είχαν επιμείνει να φέρουν την Αλίγια στις ΗΠΑ. Η Μελ λέει στον Έμμαν ότι αυτός φταίει για το θάνατο του Αλίγια. Κλαίει ενώ μιλάει στον τάφο της Αλίγια.

Ο Dean επισκέπτεται τον τάφο της Αλίγια και βλέπει τη Mel να κοιμάται δίπλα του. Ο Mel αμφισβητεί την ικανότητα του Emman να αντιμετωπίσει τον θάνατο της Αλίγια. Ο Emman ξεσπά από θυμό και παραδέχεται ότι ο θάνατος της Αλίγια είναι δικό του λάθος.

Ο Έμμαν δίνει ένα μπουκέτο λουλούδια στη Μελ αλλά εκείνη λέει στον Έμμαν ότι θέλει να χωρίσουν. Η Κάρμεν λέει στον Έμμαν να παλέψει για την οικογένειά τους, αλλά θα το κάνει για τον εαυτό του.

Η Μελ λέει στον Έμμαν για την προσφορά εργασίας ως επικεφαλής νοσοκόμα στον Καναδά. Φέρνει τον Λούνινγκνινγκ με τον οποίο συμφωνεί ο Έμμαν. Η Μελ νιώθει ότι ο Έμμαν δεν τη χρειάζεται πια.