1ος κύκλος

Ένα υποβρύχιο χάνεται από τις ακτές της Δανίας, με επιβάτες μια Σουηδή δημοσιογράφο και έναν Δανό εφευρέτη. Όταν ο τελευταίος εντοπίζεται ζωντανός, ο επιθεωρητής Γενς Μόλερ βρίσκει την υπόθεση ύποπτη και τον κατηγορεί για φόνο.

Μέσα στο υποβρύχιο ανακαλύπτονται ίχνη αίματος και ρούχων, αλλά ακόμα ο Γενς Μόλερ δεν μπορεί να ξέρει τι πραγματικά συνέβη. Κι ενώ οι δημοσιογράφοι τον πιέζουν για πληροφορίες, ένα καινούριο στοιχείο ανατρέπει την υπόθεση.

Ανήκει στη νεαρή δημοσιογράφο ο κορμός που ανακαλύφθηκε; Και αν ναι, τι αποδεικνύει αυτό; Ο Γενς Μόλερ περιμένει με αγωνία τα αποτελέσματα της εξέτασης DNA, ενώ χαρτογραφεί τη διαδρομή του υποβρυχίου τη μοιραία εκείνη νύχτα.

Οι Αρχές έχουν πια επιστρατεύσει ειδικά εκπαιδευμένα σκυλιά που μπορούν να εντοπίζουν πτώματα μέσα στο νερό. Όμως, λόγω της έκτασης που πρέπει να ερευνηθεί σε συνδυασμό με τα υδάτινα ρεύματα, η έρευνά τους θα αποδειχτεί δύσκολη.

Η αστυνομία έχει ανασύρει σχεδόν όλο το πτώμα από τη θάλασσα. Όμως, χωρίς εμφανές κίνητρο, ο Γενς Μόλερ δεν έχει αρκετά στοιχεία για να συλλάβει τον Μάντσεν. Εντωμεταξύ, ο κατηγορούμενος αλλάζει την κατάθεσή του ακόμα μία φορά.

Φινάλε μίνι σειράς. Ο εισαγγελέας ζητά περισσότερα ενοχοποιητικά στοιχεία για να προχωρήσει η υπόθεση. Έτσι, ο Γενς Μόλερ απαιτεί την ψυχιατρική αξιολόγηση του Μάντσεν. Θα είναι αρκετή, όμως, για να επιβεβαιώσει την ενοχή του;