3ος κύκλος

Δίχως αναμνήσεις από τη χώρα των Εσχάτων, στον πραγματικό κόσμο ο Αρίσου κι η Ουσάγκι γνωρίζουν τον Ριούτζι, έναν καθηγητή που έχει ψύχωση με τις επιθανάτιες εμπειρίες.

Το πρώτο παιχνίδι ξεκινά σ' έναν ναό. Ο Αρίσου κι οι άλλοι παίκτες πρέπει να λύσουν μαθηματικά προβλήματα γρήγορα, προτού γίνουν τα πάντα στάχτη.

Καθώς το σχέδιο της Ρέι εκτυλίσσεται, ο Αρίσου κάνει μια ριψοκίνδυνη κίνηση για να κρατήσει την ομάδα του ζωντανή. Η Ουσάγκι κι ο Ριούτζι δέχονται μια επίθεση από λέιζερ.

Με τον χρόνο να τελειώνει και τη σύγκρουση να πλησιάζει, η ομάδα της Ουσάγκι πρέπει να πηδήξει πάνω από τρένα. Ένα εκρηκτικό παιχνίδι περιμένει την ομάδα του Αρίσου.

Ο Αρίσου ακολουθεί τον ψηφιακό του σωσία μέσα από μια προσομοίωση της μελλοντικής Σιμπούγια, όπου ζει μια συγκινητική στιγμή κι επικοινωνεί με την πραγματική Ουσάγκι.

Στοιχειωμένος απ' όσα συνταρακτικά είδε στο μέλλον, ο Αρίσου λυγίζει από την πίεση να σώσει τους πάντες. Θα καταφέρει ο ίδιος, η Ουσάγκι κι η ομάδα να βρουν την έξοδο;