Κοιτάζοντας το φεγγάρι από κάτω

Ο Τζέιμς ζητά από τον Ζοάο να συνοδεύσει έναν αποστάτη Σοβιετικό επιστήμονα. Η Καρολίνα βρίσκει καταφύγιο και το μυστήριο γύρω από τη Μία παραμένει.