3ος κύκλος

Η προσπάθεια του Ρίτσερ να αποτρέψει μια απαγωγή τον φέρνει σε επαφή με τον μυστηριώδη επιχειρηματία Ζάκαρι Μπεκ.

Επιφορτισμένος με τη μεταφορά εμπορευμάτων για τον νέο του εργοδότη Ζάκαρι Μπεκ, ο Ρίτσερ πρέπει να χειριστεί την εμπλοκή της Δίωξης και έναν αδιάκριτο νέο συνεργάτη.

Καθώς ο αυξανόμενος αριθμός των νεκρών απειλεί να αποκαλύψει τη θέση του ως μυστικός πράκτορας, ο Ρίτσερ κάνει μια επικίνδυνη κίνηση για να διασφαλίσει την εμπιστοσύνη του Μπεκ.

Ο Ρίτσερ ξανασυναντά την Ντάφι και τον Βιγιανουέβα και επιτέλους μοιράζεται τις επώδυνες λεπτομέρειες της ιστορίας του με τον αντισυνταγματάρχη Κουίν.

Όταν μια τραγωδία της Δίωξης θέτει σε κίνδυνο ολόκληρη την αποστολή, ο Ρίτσερ, η Ντάφι και ο Βιγιανουέβα βρίσκουν ένα αποτελεσματικό σχέδιο για να διασώσουν την κάλυψή τους.

Ο Ρίτσερ είναι διχασμένος ανάμεσα στην επιθυμία του να σκοτώσει τον Κουίν και την υπόσχεσή του στην Ντάφι να σώσει την Τερίσα.

Μετά το ταξίδι του Ρίτσερ και της Ντάφι στο Λος Άντζελες για να κανονίσουν μια συμφωνία, η Νίγκλι έρχεται στο Μέιν για να βοηθήσει τον Ρίτσερ να βρει απαντήσεις.

Ο Ρίτσερ, τελικά, ξεκαθαρίζει τους λογαριασμούς του με τον Πόλι και τον Κουίν.